OPERATING AND INSTALLATION MANUAL SINGLE SPLIT AIR-CONDITIONER AND HEAT PUMP a 0 41 R ce o Please carefully read this manual before operating the appliance.
INDEX U I A Safety standards 2 U I A Identification of the parts 4 U I A Remote control 6 U I A Operating modes 8 U I A AUTO mode 9 U I A TIMER mode 9 U I A DRY mode 10 U I A SLEEP mode 10 U I A Maintenance 11 U I A Troubleshooting 12 I A Installation instructions 13 I A Installation of the indoor unit 15 I A Installation of the outdoor unit 19 I A Venting the air 19 U I A Note 20 U I A Useful information 20 U User SINGLE SPLIT
SAFETY STANDARDS AND WARNINGS U I A Use the power supply voltage shown on the rating plate. Keep the power switch or plug clean. Connect the power cable correctly and securely to the outlet, avoiding the risk of electric shock or fire due to insufficient contact. Check that the outlet is suitable for the plug, otherwise have the outlet replaced. Do not use the power switch or pull out the plug to switch the appliance off when operating. This may cause fires due to sparks, etc.
Lowers the inside temperature by 5°C from the outside temperature Keep the appliance at least 50cm from flammable substances (alcohol, etc.) or from pressurised containers (e.g. spray cans). Selecting the most suitable temperature will avoid damaging the appliance. The direction of air flow must be adjusted correctly. The louvers must be adjusted downwards in heating mode, and upwards in cooling mode. Do not leave doors and windows open when the air-conditioner is operating for long periods.
U IDENTIFICATION OF THE PARTS I A INDOOR UNIT 2 Air inlet 3 1 4 4 5 11 AUTO STOP TEST RUN 10 Air outlet AUTO TEST RUN STOP 6 7 8 9 4 AUTO STOP 4 12 OUTDOOR UNIT Air inlet 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Front panel Air filter Electrostatic filter (optional) Manual switch Cable panel Activated carbon filter Louvers Signal receiver LED display Power plug Drain hose Remote control Handle Air outlet grill 14 Air outlet The above figure represents a simplified layout of the appl
OPERATION AND DISPLAY 1 2 AUTO TEST RUN STOP 3 4 5 1. Manual switch This is used to start the appliance if the remote control is not working.* 2. Heating indicator This comes on when the appliance is in heating mode. 4. Operation indicator This comes on when the appliance is operating. 5. Signal receiver Receives the signals from the remote control. 3. Cooling indicator This comes on when the appliance is in cooling mode.
U REMOTE CONTROL I A The remote control sends signals to the appliance. 1. Liquid crystal display Displays all the operating modes. 2. MODE button Used to select the operating mode. 3. FAN button Used to set the fan speed, in sequence, to automatic, low, medium, high. 4. SLEEP button Used to set or cancel SLEEP mode. 5. SWING button Used to start or stop the movement of the vertical louvers. 6.
HOW TO FIT THE BATTERIES • Remove the cover of the battery compartment in the direction of the arrow. • Fit the new batteries, making sure the (+) and (-) signs on the battery match correctly. • Put the cover back on by sliding it into position. Use 2 x R03 AAA (1.5 V) batteries. Do not use rechargeable batteries. Replace the used batteries with new batteries of the same type when the display is no longer visible. The batteries last around one year.
U OPERATING MODES I A OPERATING MODES 1. Selecting the operating mode Each time that the MODE button is pressed the operating mode is changed, in the following sequence: FULL AUTO COOLING DRY FAN ONLY HEATING 2. FAN mode Each time that the FAN button is pressed, the speed is changed, in the following sequence: AUTO LOW MEDIUM HIGH 3. Setting the temperature Press once to increase the set temperature by 1°C. Press once to decrease the set temperature by 1°C.
U I A AUTO MODE AUTO OPERATING MODES Press the MODE button until displaying AUTO ( ); in this mode, the temperature and the fan speed are set automatically based on the actual room temperature. The operating mode and the temperature setting depend on the room temperature. In AUTO mode, the pre-set temperature is 25°C in cooling mode, while the fan speed may change.
DRY MODE U I A U I A DEHUMIDIFICATION MODE Press the MODE button until displaying the DRY ( ) mode. The appliance will start according to the room temperature and the set temperature: • If the room temperature is lower than the set temperature, the compressor, the outdoor unit and the indoor unit will stop. • If the room temperature is within ± 2°C of the set temperature, the appliance will start in dehumidification mode.
U I A MAINTENANCE Unplug the appliance from the power outlet Replace the filters with the side marked as “FRONT” facing the outside To remove the front panel, pull it outwards, as shown by the arrows in the figure Installation of the activated carbon filters* Clean with a soft damp cloth, using water or detergent, then dry in the shade.
U TROUBLESHOOTING FAULT I A POSSIBLE CAUSE Wait The appliance doesn't work • Once switched off the air-conditioner cannot be started for around 3 minutes Strange smell • This smell may come from other sources, such as furniture or the like. Sound of running water • This derives from the flow of refrigerant in the air-conditioner, and is not a fault.
I A INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION DIAGRAM The distance from the ceiling must be greater than 150mm The distance from the wall must be greater than 150mm The distance from the wall must be greater than 150mm Flexible sleeve Insulation tape The clearance of the air outlet must be at least 300mm The distance from the floor must be greater than 2500mm The distance from the wall must be greater than 500mm The distance between the air inlet and the wall must be greater than 300mm The distance fro
SELECTING THE BEST SITE Suitable places for installation of the indoor unit • Absence of obstacles near the air outlet so that the air can flow freely around the room. • Places where it is easy to make holes in the wall and lay the pipes. • Observe the distances from the ceiling and from the wall indicated in the wiring diagram. • Places where the air filter can be removed easily. • Place the unit and the remote control 1 metre or more from television sets, radios, etc.
I A INSTALLATION OF THE INDOOR UNIT 1. INSTALLATION OF THE FASTENING PLATE Select the position for installing the fastening plate, according to of the location of the indoor unit and the layout of the pipes. Adjust the level of the fastening plate, using a straightedge or a plumb line. Make 32mm deep holes in the wall to mount the plate. Insert the plastic plugs in the holes, then secure the fastening plate using the self-threading screws supplied with the unit.
Thermal insulation lining • Position the drain hose under the pipes. • Insulation material: polythene foam, thickness greater than 6mm. Power cable Drain hose Control cable Connection cables The drain hose must be supplied by the user. • The drain hose must run downwards, to assist drainage. • Do not bend the drain hose, allow it to protrude, twist it or immerse the end in water. If the drain hose is connected to an extension, check that this is thermally insulated when running in the indoor unit.
3. CONNECTING THE CABLE Indoor unit Connect the power cable to the indoor unit by connecting the wires to the terminals on the control panel individually, according to the connection to the outdoor unit. Front panel Terminal (inside) Console To make the connection to the indoor unit terminal, remove the console. Indoor unit Frame Outdoor unit Remove the access door from the unit by loosening the screw. Connect the wires to the terminal on the control panel with a terminal screw.
CONNECTION DIAGRAM MODELS 7K - 9K -12K Indoor unit MODELS 17.3K-23.5K Outdoor unit Indoor unit Terminal Terminal Terminal Yellow/Green Yellow/Green 3 Brown 2 1N Brown Power cable Blue Blue Outdoor unit Terminal Yellow/Green Yellow/Green 3 3 2 1N 2 1N Brown Brown Red Red Power cable Blue Blue 3 2 1N Check that the colours of the connections on the outdoor unit and the terminal block are not the same as those on the indoor unit.
I A INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT 1. Install the drain fitting and the drain hose (heat pump model only) The condensate is drained from the outdoor unit when the appliance operates in heating mode. To avoid disturbing neighbours and to respect the environment, install a drain fitting and a drain hose to convey the condensate. Simply install the drain fitting and the rubber washer on the chassis of the outdoor unit, then connect a drain hose as shown in the figure. Washer Drain fitting 2.
U NOTES • Read this manual before installing and use the appliance. • Check that air does not enter the refrigerant system and that there are no leaks of refrigerant when the air-conditioner is moved. • Run a test cycle after the installation of the air-conditioner and record the operating data. • The type of fuse installed on the indoor control unit is rated to 3.15A,T, 250V. • The user must fit the entire unit with a fuse suitable for the maximum input current or use another safety cutout device.
