PULITORE A VAPORE STEAM CLEANER NETTOYEUR VAPEUR DAMPFREINIGER STOOMREINIGER LIMPIADORA A VAPOR APARELHO DE LIMPEZA A VAPOR ™À™∆∏ª∞ ∫∞£∞ƒπ™ª√À ª∂ ∞∆ª√ Istruzioni per l’uso Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen Instrucciones para el uso Instruções de utilização √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
1 2 3 4 5 6 ELECTRICAL CONNECTION (UK ONLY) A) If your appliance comes fitted with a plug, it will incorporate a 13 Amp fuse. If it does not fit your socket, the plug should be cut off from the mains lead, and an appropriate plug fitted, as below. WARNING: Very carefully dispose of the cut off plug after removing the fuse: do not insert in a 13 Amp socket elsewhere in the house as this could cause a shock hazard.
A C B D E G F H N L O I P M 3
IT AVVERTENZE 1) Leggere attentamente le istruzioni 2) L’apparecchio in uso contiene vapore sotto pressione: un utilizzo improprio può risultare pericoloso. L’apparecchio è destinato ad un uso esclusivamente domestico come è indicato nel manuale. La società produttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da un uso improprio del prodotto. 3) Non lasciare l’apparecchio senza sorveglianza quando è collegato all’alimentazione.
AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2002/96/EC. Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve esser smaltito insieme ai rifiuti urbani. Può essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio.
CONSIGLI DI UTILIZZO PER LA PULIZIA Tappeti e moquettes Accessori: spazzola tappeti/pavimenti + panno fissato sulle clips a molla. Fughe delle piastrelle, radiatori, persiane, stipiti delle porte, punti di difficile accesso, vasi da fiori, biciclette, mountain bike, motori auto, moto, attrezzature da giardinaggio (taglia-erba), giochi da bambini (altalena) Accessori: terminale a lancia + spazzolino. Raccomandazioni: * Testare prima la resistenza dei tessuti e colori in una zona nascosta.
