Installation Guide

7
63235  Rev.C
▲ SpecifyFinish/EspecifíqueelAcabado/Précisezlefini
RP51243
Gaskets
Empaques
Joints
RP51503
Bonnet
Bonete
Chapeau
RP52609
MountingBracket&Nut
AbrazaderayTuerca
Fixationetécrou
RP60924
Wrench
Llave
Rondelle
RP49299▲
LeverHandle
ManijasdePalanca
Manette
RP21945
Nut/Tuerca/Écrou
RP50587
ValveAssembly
Ensambledelaválvula
Soupape
RP50952
Cut-To-Fit
PlasticSleeves
Casquilloscortados
alamedida
Baguesd’extrémité
pourtubescoupés
RP51502▲
Cap
Casquete
Embase
RP52140▲
SprayerAssembly
(includesaerator)
Ensamblederociador
(incluyeelaireador)
Pulvérisateur
(inclutaérateur)
RP40526
NutOnly
Tuerca
Écrou
seulement
RP13938
O-Ring
Anillo“O”
Jointtorique
RP63263
Adapters
3/8"-24UNEFto1/2"-20UN&
3/8"-24UNEFto1/2"-14NPSM
Adaptadors
3/8”-24UNEFto1/2”-20UN&
3/8”-24UNEFto1/2”-14NPSM
Adapteurs
3/8po-24UNEFto1/2po-20UNet
3/8po-24UNEFto1/2po-14NPSM
RP52610▲
TrimRing,BaseandGasket
ArodeAccesorio,BaseyEmpaque
Anneaudefinition,EmbaseetJoint
RP61368▲
SetScrew&Button
TornillodePresiónyBotón
VisdecalageetBouton
RP52217
Wrench
Llave
Clé
RP49149
SteelWeightAssembly
EnsambledelaPesa
deAcero
Masselotteenacier
RP49302▲
DispenserAssembly
EnsambledelDispensador
Distributeur
RP47274▲
Escutcheon,Plate,NutsandGasket
Chapa,Placa,TuercasyEmpaque
Plaquedefinition,Plaque,écrousetjoint
RP47888
Pump
Bomba
Pompe
RP30395
VentedFunnel
Embudocon
Ventiladero
Entonnoir
Models / Modelos / Modèles
16968-DST
RP50788
GasketOnly
SóloelEmpaque
Jointseulement
RP37490
ThinDeckAid
SosténparaBordes
Delgados
Plaquederenfort
RP60923
FrictionSpacers
&Clip
AroparaelSurtidor&
ArandeladeFricción
Anneaudubec&
rondelledefrottement
RP50390
54"HoseAssembly&Clip
EnsambledelaManguerayPresilla-54"
TuyausoupleetAgrafe-54po
RP60911
Clip
Presilla
Agrafe
RP62057
62"HoseAssembly&Clip
EnsambledelaManguerayPresilla-62"
TuyausoupleetAgrafe-62po