Instructions / Assembly

TOP MOUNT - If your sink is mounted
on top of your counter as shown here,
follow the FAUCET INSTALLATION
FOR TOP MOUNT SINKS - starting on
page 6.
MONTAJE SUPERIOR - Si su fregadero
está montado en la parte superior
de su encimera o mueble, como se
muestra aquí, siga las instrucciones en
INSTALACIÓN DE LLAVES DE AGUA/
GRIFOS PARA MONTAJE SUPERIOR -
comienza en la página 6.
ÉVIER MONTÉ PAR-DESSUS – Si votre
évier est monté sur le dessus de votre
comptoir comme le montre la figure,
suivez les instructions d’INSTALLATION
DU ROBINET SUR UN ÉVIER MONTÉ
PAR-DESSUS – à partir de la page 6.
UNDER MOUNT - If your sink is mounted
from underneath your counter as shown
here, follow the FAUCET INSTALLATION
FOR UNDER MOUNT SINKS - starting
on page 8.
PARA MONTAJE INFERIOR - Si su
fregadero está montado por debajo de su
encimera o mueble, como se muestra aquí,
siga las instrucciones en INSTALACIÓN
DE LLAVES DE AGUA/GRIFOS PARA
MONTAJE INFERIOR - comienza en la
página 8.
ÉVIER MONTÉ PAR-DESSOUS – Si votre
évier est monté en-dessous de votre
comptoir comme le montre la figure,
suivez les instructions d’INSTALLATION
DU ROBINET SUR UN ÉVIER MONTÉ
PAR-DESSOUS – à partir de la page 8.
TOP MOUNT SINK
FREGADERO DE
MONTAJE SUPERIOR
ÉVIER MONTÉ PAR-DESSUS
UNDER MOUNT SINK
FREGADERO DE
MONTAJE INFERIOR
ÉVIER MONTÉ PAR-DESSOUS
5
1
6
Faucet Installation for
TOP MOUNT SINKS.
Instalación de llaves de
agua para fregaderos
DE MONTAJE SUPERIOR
Installation du robinet
avec un ÉVIER MONTÉ
PAR-DESSUS.
A
B
1