Operating Guide

ManualsBrandsDelta ManualsKitchen AppliancePilar 2-Handle Side Sprayer Kitchen Faucet in Venetian Bronze

TWO HANDLE WIDESPREAD

KITCHEN FAUCETS

DOS GRIFOS EXTENSOS DE LA

COCINA DE LA MANIJA

ROBINETS À GRAND ENTRAXE À DEUX

MANETTES POUR ÉVIERS DE CUISINE

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin:

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

• LEER TODAS las instrucciones completamente

antes de empezar.

• LEER TODOS los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

For easy installation of your Delta

faucet you will need:

• To READ ALL the instructions completely

before beginning.

• To READ ALL warnings, care, and maintenance

information.

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien.

SILICONE

Icons

07/14/2020 Rev. C

Icons

101899

Series/Series/Seria

Victorian

Pilar

2256-sDST 2480-sDST

To access additonal technical documents & product info, visit www.deltafaucet.com/p/Your-Model-Number-Here

(example: www.deltafaucet.com/p/9159T-DST)

Para acceder a documentos técnicos adicionales e información sobre el producto, visítenos en www.deltafaucet.

com/p/Your-Model-Number-Here (ejemplo: www.deltafaucet.com/p/9159T-DST)

Pour avoir accès à des documents techniques supplémentaires et à de l’information sur le produit, visitez www.delta-

faucet.com/p/Votre-numéro-de-modèle-ci (exemple : www.deltafaucet.com/p/9159T-DST)

www.deltafaucet.com

1-800-345-DELTA (3358)

customerservice@deltafaucet.com

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
TWO HANDLE WIDESPREAD KITCHEN FAUCETS DOS GRIFOS EXTENSOS DE LA COCINA DE LA MANIJA ROBINETS À GRAND ENTRAXE À DEUX MANETTES POUR ÉVIERS DE CUISINE 101899 Series/Series/Seria Victorian® Pilar® Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici.
PAGE 2
Limited Warranty on Delta® Faucets Parts and Finish. All parts (other than electronic parts and batteries) and finishes of Delta® faucets purchased from authorized Delta sellers are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material and workmanship for as long as the original consumer purchaser owns the home in which the faucet was first installed.
PAGE 3
1 A. B. 2 3 1 4 3 2 1 1 1 2 Spout Installation If you are installing the faucet on a Stainless Steel or a thin sink use RP37490 Stablization Plate NOT SUPPLIED WITH FAUCET. A. SHUT OFF WATER SUPPLIES. Assemble base (1) and gasket (2). Place base and gasket over mounting hole for the spout. Slide spout tube and shank (3) through base and position spout assembly onto base (Note the “F” (4) is positioned toward the front). OPTION: If surface is uneven, use silicone sealant under the gasket. B.
PAGE 4
2 A. 5 Correct End Valve Orientation La Orientación de la Válvula Extrema Bonne configuration de la soupape Hot/Caliente/Chaude Cold/Fría/Froide 6 1 Open/Abrir/Ouvert Valves shown in closed position. Las válvulas en la posición cerrada. Soupapes montrées en position fermée. 5 2 3 6 2 3 1 4 Hot Label Etiqueta Caliente Étiquette eau chaude A. Slide end valves (1) with gaskets (2) and bushings (3) through sink.
PAGE 5
B. C. 1 1 1 1 3 3 1 Line 2 1 1 2 2 B. Slide Y-shaped connector (1) into adapter (2) and secure with clip (3). Pull created. Delta is not responsible for tubing that is cut too short or cut in a way that will not allow for a leak-free joint. Potential Problems and Remedies l Tubing is not cut perpendicular to the axis of the tube: carefully make an additional cut, being careful not to cut the tube too short.
PAGE 6
3 B. A. B-2 B-1 3 3 1 1 2 2 4 1 3 B-3 4 1 1 For Models With A Side Spray A. Mount spray support assembly (1) in far right hole in sink. HAND TIGHTEN ONLY. Insert spray hose (2) down through spray support. B. Pull diverter clip (1) outward until loose; but, do not completely remove. Remove diverter cap (2) from diverter (3) and keep somewhere safe in case you choose not to have a side spray later on.
PAGE 7
4 A. B. OR 2 O 1 3 Standard Connections B. Ensure all fittings and end connections are free of debris. Faucet fittings (1) are 3/8" compression. Loop tubing (2) if it is too long. Note: Recommended tubing minimum bend diameter is 8". Secure metal nut (3) to supply valve connection (4). Turn nut until it feels snug. Then tighten nut at least 2 more turns with a wrench. Repeat for other tube. Turn on water, examine for leaks. A.
PAGE 8
Incorrect Installation Instalación Incorrecta Installation Incorrecte Correct method Método Correcto Bonne méthode 2 3 1 4 NOTICE Failure to use plastic sleeve (ferrule) in the correct orientation will result in disconnection and possible water damage. 1. Determine desired length of supply tube (1). Leave 1" or 2" of extra length to allow for easier installation and cut tube. Ensure cut is straight and burr free. 2. Slide nut (2) and plastic sleeve (ferrule) (3) onto cut supply tube.
PAGE 9
5 To Change the Position of Handle Stop (5). Para cambiar la posición de el tope (5). Pour changer la position de la butée (5). 3 1 Cold Fría Froide Hot Caliente Chaude 3 5 5 5 2 La flecha va hacia el surtidor en lados calientes y fríos. 3 5 4 3 1 2 Arrow faces spout on both hot & cold sides. Hot Caliente Chaude Maintenance Remove aerator (1) using supplied wrench (2) and turn faucet handles (3) to the full on mixed position.
PAGE 10
Cleaning and Care Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. Limpieza y Cuidado de su Llave Tenga cuidado al ir a limpiar este producto. Aunque su acabado es sumamente durable, puede ser afectado por agentes de limpieza o para pulir abrasivos.
PAGE 11
101899 Rev.
PAGE 12
101899 Rev.