Installation Instructions

5
70743 Rev. B
A B
0OSITIONFAUCETANDGASKETONSINK(ANDTIGHTENNUTS
Option: If sink is uneven, use silicone under the gasket.
1
2
-AKECONNECTIONSTOWATERLINES5SE)03FAUCETCONNECTIONS!
ORUSETHESUPPLIEDCOUPLINGNUTSWITH/$BALLNOSERISERS"
If you are installing a model with pop-up, complete step 3 or 4.
#OLOQUELALLAVEYELEMPAQUEENELLAVAMANOS!PRIETEAMANO
LASTUERCASOpción: Si el lavamanos está desnivelado, utilice silicón
debajo del empaque.
0LACEZLEROBINETETLEJOINTSURLELAVABO3ERREZLES£CROUSÍLA
main. Option: Si la surface du lavabo est inégale, appliquez du composé
ÍLASILICONESOUSLEJOINT
(AGALASCONEXIONESALASL¤NEASDEAGUA5SECONEXIONESDELLAVE)03
DE!OUSELASTUERCASDEACOPLAMIENTOSUMINISTRADASCON
TUBOSMONTANTESBOLANARIZDE$%DE"
3IUSTEDESTÕINSTALANDOUNMODELOCONDESAGÓEAUTOMÕTICOCOMPLETE
ELPASOOELPASOPARAINSTALACIONESDEDESAGÓESAUTOMÕTICOS
2ACCORDEZLESTUYAUXDEAUCHAUDEETDEAUFROIDE5TILISEZDESRAC-
CORDSDEROBINETSPO)03!OULES£CROUSDERACCORDEMENTFOURNIS
AVECTUBESRACCORDSÍPORT£ESPH£RIQUEDEPODE"
Si vous installez un modèle avec renvoi mécanique, veuillez suivre les
étapes 3 ou 4 concernant l'installation d'un renvoi mécanique.
1
MM)03
1
2
3