Full Product Manual

TABLE DES MATIÈRES
FONCTIONS
CARACTÉRISTIQUES
Profondeur de coupe maximale à 90 degrés :
3-1/8 pouces
Profondeur de coupe maximale à 45 degrés : 2-1/4 pouces
Coupe maximale à droite de la lame : 30 pouces ou 52 pouces
Coupe maximale à gauche de la lame :
15 pouces
Largeur de fente maximale :
13/16 pouce
SPÉCIFICATIONS DU MOTEU :
Ampérage :
15
Voltage : 120
RPM à vide 3 450
AVIS : La couverture du manuel illustre le modèle de production actuel. Toutes les autres illustrations du manuel sont UNIQUEMENT à
titre de représentation et peuvent NE PAS illustrer dèlement l'étiquetage ou les accessoires réellement inclus. Elles sont UNIQUEMENT
destinées à des ns d'illustration.
La scie sur table pour entrepreneurs DELTA
®
#36-5000 T2 de 10
pouces (254mm) est conçue pour la portabilité et un rendement
de haute qualité. Elle comprend : une machine de base, un support
robuste en acier tubulaire, une chute à poussière intégrée, un
système de guide T-Square
®
, un guide d'onglet à fente en T, un
moteur à induction de 15 ampères, un interrupteur marche/arrêt,
une table en fonte, des rallonges, un protège-lame transparent
avec des cliquets anti-rebond et une lame au carbure de 10 pouces
(254mm).
CARACTÉRISTIQUES .........................................................................2
36-5000 T2 ET 36-5100 T2 .............................................................. 3
36-5052 T2 ET 36-5152 T2 .............................................................. 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .......................................5
SYMBOLES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS ......................................... 5
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ DES OUTILS ÉLECTRIQUES ......6
AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 : ....................................7
RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR LES SCIES À TABLE ............................7
TERMINOLOGIE .............................................................................. 7
RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AUX SCIES À TABLE ................. 8
PROTECTION DE LA LAME DE LA SCIE, CLIQUETS
ANTI-REBOND ET ASSEMBLAGE DU COUTEAU DIVISEUR ................10
REBONDISSEMENTS .......................................................................10
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES ......................................................... 11
SOURCE D’ALIMENTATION..............................................................11
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE .......................................................11
FICHES POLARISÉES ......................................................................11
RALLONGES ÉLECTRIQUES .............................................................11
DÉBALLAGE .................................................................................... 12
CONTENU DE L’EMBALLAGE DU 36-5000 T2 ET DU 36-5100 T2 ........13
EMBALLAGE DU MATÉRIEL 36-5000 T2 ET 36-5100 T2 ....................14
CONTENU DE L’EMBALLAGE 36-5052 T2 ET 36-5152 T2 ...................15
PAQUET DE MATÉRIEL 36-5052 T2 ET 36-5152 T2 ..........................16
ASSEMBLAGE.................................................................................. 17
SOCLE ...........................................................................................17
ROUES FIXES ET PIEDS STATIONNAIRES ........................................17
RAILS AVANT ET ARRIÈRE ..............................................................18
AILES DE RALLONGE ......................................................................19
TABLE À RALLONGE EN BOIS ..........................................................20
GUIDE DE CLÔTURE ET BOÎTIER DE COMMANDE ÉLECTRIQUE .......21
INSTALLER LES POIGNÉES .............................................................22
INSTALLATION DE LA POIGNÉE DU GUIDE DE COUPE LONGITUDINALE ..22
PLAQUE DE GORGE ........................................................................23
LAME ET COUTEAU DIVISEUR ........................................................23
CLIQUETS ANTI-RETOUR ...............................................................24
PROTECTION DE LA LAME ..............................................................24
GUIDE DE REFENTE .......................................................................25
GUIDE D’ONGLET ...........................................................................25
RANGEMENT À BORD .....................................................................25
FIXATION DE LA SCIE AU SOL ........................................................25
EFFECTUER LES RÉGLAGES ............................................................ 26
RÉGLAGE DES BUTÉES DE BISEAU POSITIF À 90° ET 45° ................26
ALIGNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR AVEC LA LAME .....................27
RÉGLAGE DE L’ÉCHELLE DU GUIDE D’ONGLET.................................28
RÉGLAGE DE L’AJUSTEMENT DU GUIDE D’ONGLET ..........................28
ALIGNEMENT DU GUIDE PARALLÈLE À LA FENTE D’ONGLET ............29
ALIGNEMENT DU GUIDE PERPENDICULAIREMENT À LA TABLE ........29
COLLECTE DES POUSSIÈRES ..........................................................29
PRÉPARATION DE LA COUPE ......................................................... 30
LEVAGE ET ABAISSEMENT DE LA LAME ...........................................30
INCLINAISON DE LA LAME .............................................................30
SÉLECTION ET STOCKAGE DES LAMES DE SCIE ..............................31
CHANGEMENT DE LA LAME DE SCIE ...............................................31
POSITION DU COUTEAU DIVISEUR .................................................32
RÉGLAGES DE LA HAUTEUR DU COUTEAU DIVISEUR ......................32
VÉRIFICATION DE L’ALIGNEMENT DU COUTEAU DIVISEUR ..............33
VÉRIFICATION DU PARALLÉLISME DE LA LAME PAR
RAPPORT AU GUIDE D’ONGLETRAINURE (TALON) ...........................33
RÉGLAGE DU PARALLÉLISME DE LA LAME AVEC LE GUIDE
D’ONGLETRAINURE (TALON) ..........................................................33
UTILISATION DU GUIDE D’ONGLET ................................................34
UTILISATION DE L’ENSEMBLE DE PROTECTION DE LA LAME ............34
VÉRIFICATION DE L’ALIGNEMENT DU GUIDE ..................................34
TRANSPORT DE LA SCIE .................................................................34
FONCTIONNEMENT ........................................................................ 35
ÉVITER LE RETOUR DE BÂTON .......................................................35
DÉMARRAGE ET ARRÊT DE LA SCIE ................................................35
PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES .......................................36
RÉALISATION DE COUPES ............................................................. 36
COUPES LONGITUDINALES ............................................................37
COUPE EN BISEAU .........................................................................37
COUPE TRANSVERSALE ..................................................................38
COUPE CROISÉE EN BISEAU ...........................................................39
COUPES D’ONGLET ........................................................................39
COUPES D’ONGLETS COMPOSÉES ...................................................39
COUPES DE GRANDS PANNEAUX ....................................................39
COUPES NON TRAVERSANTES ........................................................40
RÉALISATION DE COUPES NON TRAVERSANTES .............................40
AIDES DE COUPE ET ACCESSOIRES ............................................... 41
BÂTON POUSSOIR .........................................................................41
FAÇADE AUXILIAIRE POUR GUIDE DE REFENTE ..............................41
GUIDE D’ONGLET AUXILIAIRE ........................................................41
GUIDE RABATTABLE .......................................................................42
BLOCS POUSSOIRS ........................................................................42
RAINURAGE ET FEUILLURE ............................................................43
CALE-PIEDS ...................................................................................43
JAUGE DE COUPE ...........................................................................44
GABARITS. ....................................................................................44
ENTRETIEN ..................................................................................... 45
GARDER LA MACHINE PROPRE .......................................................45
LUBRIFICATION ET PROTECTION CONTRE LA ROUILLE ...................45
RAPPELS D’ENTRETIEN ..................................................................45
RÉGLAGE DE LA TENSION DES COURROIES ....................................45
NETTOYAGE DE LA GOULOTTE À POUSSIÈRE ..................................46
DÉPANNAGE ................................................................................... 47
ACCESSOIRES ................................................................................ 47
PIÈCES, SERVICES ET ASSISTANCE SOUS GARANTIE .................. 48
PIÈCES DE RECHANGE ...................................................................48
REMPLACEMENT DE L’ÉTIQUETTE D’AVERTISSEMENT GRATUIT .........48
SERVICE ET RÉPARATIONS .............................................................48
French-2