Use and Care Manual

MONTAGE
PLAQUE À GORGE
1. Pour installer la plaque à gorge, abaissez la lame en dessous
du plateau de la table, puis faites passer soigneusement la
plaque à gorge, extrémité fendue d’abord, de l’avant de la
table à l’arrière, en gardant la lame centrée dans la fente de
la plaque à gorge. Voir Figure 15A. La plaque doit reposer à
l’intérieur de la cavité dans le plateau de la table.
2. Assurez-vous que la plaque à gorge est alignée avec la partie
supérieure de la table.
3. Si la plaque n’est pas alignée avec le plateau de la table,
ajustez la hauteur de la plaque à gorge au moyen des quatre
vis de pression (A).
4. Pour retirer la plaque à gorge, abaissez la lame sous le plateau,
puis faites glisser délicatement la plaque à gorge de l’arrière
de la table vers l’avant, en maintenant la lame centrée dans la
fente de la plaque à gorge. Figure 15B.
FIGURE 15A
LAME ET COUTEAU DIVISEUR
Pour réduire le risque de blessures
graves, le couteau diviseur doit être
installé et positionné correctement pour chaque coupe traversante et
non traversante possible.
1. La scie est livrée avec la lame et le couteau diviseur installés
et alignés correctement. Le couteau diviseur est installé dans la
position de coupe basse, non traversante. Avant d’utiliser votre
scie, assurez-vous que l’alignement de la lame dans la fente à
onglets et du couteau diviseur par rapport à la lame n’a pas été
aecté par le transport. Pour vérier l’alignement de la lame et
du couteau diviseur, voir page 60 dans la section Alignement de
ce manuel.
2. Le couteau diviseur est installé dans la position de coupe
basse, non traversante. Pour fixer les doigts anti-retour et
les ensembles protège-lame, le couteau diviseur doit être en
position relevée, comme indiqué sur la Figure 9. Pour lever et
abaisser le couteau diviseur, voir Réglages de la hauteur du couteau diviseur à la page 50.
REMARQUE:N’essayez pas de fixer la plaque à gorge sur l’établi à
l’aide des vis de mise à niveau.
REMARQUE : Lors de l’installation du couteau diviseur, des doigts anti-retour et du protège-lame, la lame doit être au réglage de 90 degrés et
élevée à la hauteur maximale. Voir Lever et abaisser la lame, à la page 48.
Remarque: Aucune partie de l'insert de table ne doit se situer
au-dessus ni à plus de 0,7 mm du plan de la surface du dessus de
la table côté entrée et aucune partie de l'insert de table ne doit être
inférieure ou supérieure à 0,7 mm au-dessus du plan de la table.
dessus de table côté sortie.
FIGURE 15B
ENSEMBLE PROTÈGE-LAME, DOIGTS ANTI-RETOUR ET COUTEAU DIVISEUR DE
LA SCIE
Votre scie de table est équipée d’un ensemble protège-lame, doigts
anti-retour et couteau diviseur qui couvre la lame et réduit la
possibilité de contact accidentel avec la lame. Le couteau diviseur est
une plaque plane qui s’insère dans la coupe faite par la lame de la
scie et permet de minimiser les rebonds en réduisant la tendance de
la lame à se coincer dans la coupe. Deux doigts anti-retour sont situés
sur les côtés du couteau diviseur qui permettent au bois de passer à
travers la lame dans la direction de coupe, mais qui réduisent le risque
de projection du matériau vers l’arrière sur l’opérateur. Le protège-
lame et les doigts anti-retour ne peuvent être utilisés que pour des
coupes qui traversent le bois. Lors de feuillures et autres coupes
non-traversantes, le protège-lame et les doigts anti-retour doivent
être enlevés et le couteau diviseur abaissé à la position de coupe
REBONDS
Les rebonds peuvent causer des blessures graves. Un rebond se
produit lorsque la pièce pince la lame ou se coince entre la lame de la
scie et le guide longitudinal ou tout autre élément xe et se soulève de
la table pour être projetée vers l’opérateur. Les rebonds peuvent être
évités en faisant attention aux conditions suivantes.
COMMENT RÉDUIRE LE RISQUE DE
REBOND ET VOUS PROTÉGER CONTRE D’ÉVENTUELLES
BLESSURES :
• S’assurer que le guide longitudinal est parallèle à la lame de la scie.
• NE PAS exécuter une coupe en exerçant une pression
sur la portion xe de la pièce qui deviendra la pièce
coupée (libre). Au cours d’une coupe longitudinale, il
est nécessaire d’exercer une pression entre la lame de
la scie et le guide. Utiliser un poussoir pour les pièces
courtes de 6 pouces (152 mm) de largeur ou moins.
• Maintenir le protège-lame, le couteau diviseur et l’ensemble anti-
retour en position et en bon état de fonctionnement. Le couteau
diviseur doit être aligné avec la lame de la scie et l’ensemble anti-
retour
doit arrêter un eet de rebond une fois la machine amorcée.
Vérier le bon fonctionnement de l’ensemble anti-retour avant la
coupe longitudinale en poussant une pièce de bois sous l’ensemble
anti-retour. Les dents doivent empêcher la projection de la pièce
de bois vers l’avant de la scie. Si un élément de
non-traversante indiquée sur le couteau diviseur. Utilisez tous les
éléments du système de protection (ensemble protège-lame, couteau
diviseur et doigts anti-retour) pour chaque opération dans laquelle
ils peuvent être utilisés, y compris dans la coupe traversante. Si vous
choisissez de ne pas utiliser l’un de ces éléments pour une application
particulière, redoublez de prudence vis-à-vis du contrôle de la pièce,
de l’utilisation des poussoirs, la position de vos mains par rapport à la
lame, l’utilisation de lunettes de sécurité, les moyens d’éviter le rebond
et toutes les autres mises en garde contenues dans ce manuel et sur
la scie elle-même. Réinstallez les éléments de protection dès que vous
revenez à des opérations de coupe traversante. Gardez l’ensemble de
protection en bon état de fonctionnement.
l’ensemble n’est pas opérationnel, retournez-le au centre
de service agréé le plus proche pour réparation.
• Il est possible de couper des matières plastiqueset
composites (comme des panneaux durs) avec la scie.
Toutefois, puisque ces matières sont généralement très
dures et glissantes, il est possible que les doigts anti-retour
ne puissent pas contenir un eet de rebond. Il faut donc
suivre attentivement les procédures d’installation et de
coupe lors de coupes longitudinales éviter de surchauer les
pointes des lames de scie et de faire fondre le plastique.
• Utiliser un ensemble de protège-lame, de doigts anti-retour
et couteau diviseur pour toutes les opérations où cela
est possible, y compris en cas de coupe traversante.
• Lors de coupes longitudinales, pousser la pièce de l’autre
côté de la lame de scie avant de relâcher la pièce.
• Ne JAMAIS eectuer une coupe longitudinale sur
une pièce qui est tordue ou déformée ou qui n’a pas
de bord droit à faire glisser le long du guide.
• Ne JAMAIS scier une grande pièce qui ne peut pas être contrôlée.
• NE JAMAIS utiliser le guide comme une butée
longitudinale lors des coupes transversales.
• Ne JAMAIS scier une pièce qui présente des nœuds instables,
des défauts, des clous ou tout autre corps étranger.
• Ne JAMAIS couper une pièce de moins de 10 pouces (254 mm).
• Ne JAMAIS utiliser une lame émoussée. Une lame
émoussée doit être remplacée ou aûtée.
46 47