Installation Manual 36" 48" 60" Shower Base Please record the model number found on the front panel of the box. Model Number: Retain these instructions for future use.
Parts INCLUDED C B A E D A B C D E 36" Base 17" (43.4 cm) 35-7/8" (91.1 cm) 34-3/4" (88.2 cm) 4.5" (11.3 cm) 18" (45.7 cm) 48" Base 16" (40.9 cm) 47-7/8" (121.6 cm) 32-3/4" (83.1 cm) 4.5" (11.3 cm) 24" (61.0 cm) 60" Base 15" (38.3 cm) 59-7/8" (152.1 cm) 30-3/4" (78.1 cm) 4.5" (11.3 cm) 8-1/2" (21.4 cm)* 60" base available with right or left side plumbing.
REQUIREMENTS FOR SUCCESSFUL INSTALLATION ! CAUTION: DO NOT use drywall screws to secure flanges to wall studs. Product damage will occur and will void the warranty. ◘◘ Read complete instructions before beginning installation. ◘◘ These instructions include suggestions for rough construction and plumbing installation that we believe to be reliable. Local building codes vary and could supersede those suggestions.
Roughing-In 36" 48" 15-1/4" 16-5/16" 18" 24" Drain cutout 5" diameter max. 36"** Drain cutout 5" diameter max. 36" 34"** 48" 60" 15-1/4" 32"** Drain cutout 5" diameter max. 8-5/16" Studs must be plumb and square. 60" ◘◘ Rough plumbing must be installed before panel installation. ◘◘ Minimum stud pocket sizes are shown above. 60" base available with right or left side plumbing. Right side plumbing rough-in shown.
Base Installation Important Instructions For Proper Installation Wall Correct Installation Bottom Support Incorrect Installation Wall Shim Bottom Support Air gap Wall To ensure base is correctly installed entire bottom support must contact a flat, level surface. Ledger strip on wall Incorrect Installation Air gap ! CAUTION: Drill chuck can damage base. Drill holes from back side of side base. L TIP: If installation surface is not level, use leveling compound or mortar bed for proper installation.
Base Installation (Continued) 1 1 3. Prepare Base 4. Attach Drain 1 2 ◘◘ Trace outline of drain and base. ◘◘ Attach drain following manufactures’s instructions. ! CAUTION: Plumber’s putty will degrade base material. Do not use plumber’s putty to seal between drain and base. Use latex/acrylic sealant or a gasket. 1 1 5. Drill Holes in Flange 6. Install Drain Pipe 3/16" (0,51cm) 1-3/4" (4,45cm) 5" (12,7cm) ◘◘ Drill 3/16" holes at all stud locations on top flanges.
Base Installation (Continued) 1 1 7. Optional 8. Apply Adhesive MO RTA R ◘◘ If the subfloor is not flat and level, it is recommended to A APPLY ADHESIVE on floor and spread using the notched side of the trowel, starting within pencil line. 9. Final Base Placement 10. Insert Cardboard ◘◘ Place base on adhesive covered floor and recheck level. ◘◘ Insert cardboard or other material into the base to protect put down a mortar bed where the base will be positioned. Adjust if necessary. surface.
Base Installation (Continued) 11. Secure Base 12. Apply Sealant Shim 1-1/4" (3,17cm) ◘◘ Secure flanges to wall studs with 1-1/4" screws. ! CAUTION: After installing finished walls, remember to apply sealant to all outer edges. ! CAUTION: Use panhead or roundhead screws. Do not overtighten screws, this can cause base to crack. S APPLY SEALANT to all seams. IMPORTANT! Gaps between flanges and studs must be less than 1/8". Insert shims to fill gaps.
Customer Service For product and installation questions, DO NOT return to the store. For additional help contact customer service: Visit www.deltabathing.com, e-mail bathingsystems@deltafaucet.com, or call 1-877-430-5315. Care and Cleaning For regular cleaning use ONLY mild detergents or warm, soapy water. Use ONLY non-abrasive cloth or sponge. Always rinse surfaces after cleaning. Before cleaning this product with cleaning products, test a small, inconspicuous area.
Limited Warranty All parts and finishes of the Delta® shower unit are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material and workmanship for the time periods listed below. Delta recommends using a professional plumber for all installation and repair.
Manual de instalación 36" (91.4 cm) 48" (121.9 cm) 60" (152.4 cm) Base de ducha Anote el número de modelo indicado en el panel frontal de la caja. Número de modelo: Conserve estas instrucciones para usarlas en el futuro.
piezas incluidas C B A E D A B C D E Base de 36" (91,4 cm) 17" (43,4 cm) 35-7/8" (91,1 cm) 34-3/4" (88,2 cm) 4.5" (11,3 cm) 18" (45,7 cm) Base de 48" (121,9 cm) 16" (40,9 cm) 47-7/8" (121,6 cm) 32-3/4" (83,1 cm) 4.5" (11,3 cm) 24" (61,0 cm) Base de 60" 15" (38,3 cm) 59-7/8" (152,1 cm) 30-3/4" (78,1 cm) 4.5" (11,3 cm) 8-1/2" (21,4 cm)* (152,4 cm) Base de 60” (152,4 cm) disponible con conexión de las cañerías del lado derecho o izquierdo.
REQUISITOS PARA UNA INSTALACIÓN CORRECTA ! PRECAUCIÓN: NO utilice tornillos para placas de yeso para fijar las bridas a los montantes de la pared. Dañará el producto y dejará sin efecto la garantía. ◘◘ Lea las instrucciones completas antes de comenzar la instalación. ◘◘ Estas instrucciones incluyen sugerencias que consideramos confiables para construcciones sin acabar e instalación de cañerías. Los códigos locales de construcción varían según el lugar y tienen prioridad sobre estas sugerencias.
CONEXIÓN DE CAÑERÍAS 36" 48" 15-1/4" 16-5/16" 18" 24" Corte para desagüe 5" (12,7 cm) de diámetro máximo. 36"** Corte para desagüe 5" (12,7 cm) de diámetro máximo. 36" 34"** 48" 60" 15-1/4" 32"** Corte para desagüe 5" (12,7 cm) de diámetro máximo. 8-5/16" Los montantes deben quedar nivelados y en escuadra. 60" ◘◘ Deben instalarse las cañerías antes de instalar los paneles. ◘◘ Los tamaños mínimos de los huecos del montante se muestran a continuación.
INSTALACIÓN DE LA BASE Instrucciones importante para realizar una instalación adecuada Pared Instalación correcta Soporte inferior Instalación incorrecta Pared Cuña Espacio de aire Soporte inferior Pared Asegúrese de que la base esté correctamente instalada, todo el soporte inferior debe estar en contacto con una superficie plana y nivelada. Tira de larguero en la pared Instalación incorrecta Espacio de aire ! PRECAUCIÓN: El mandril del taladro puede dañar la base.
INSTALACIÓN DE LA BASE (continuación) 1 16. Prepare la base 1 17. Instale el drenaje 1 2 ◘◘ Trace el contorno de las ubicaciones del drenaje y de la base. ◘◘ Instale el drenaje siguiendo las instrucciones del fabricante. ! PRECAUCIÓN: La masilla de plomero degradará el material de la base. No use masilla de plomero para sellar entre el drenaje y la base. Utilice en cambio un sellador de látex/acrílico o una junta. 1 18. Haga orificios en la brida 1 19.
INSTALACIÓN DE LA BASE (continuación) 1 20. Optativo 1 21. Aplique adhesivo MO RTE R O ◘◘ Si el contrapiso no está plano y nivelado, se recomienda A APLIQUE ADHESIVO en el piso y extiéndalo con el lado recortado de la llana, empezando dentro de la línea del lápiz. 22. Colocación final de la base 23. Inserte cartón ◘◘ Coloque la base sobre el piso cubierto de adhesivo y vuelva ◘◘ Inserte cartón u otro material en la base para proteger la colocar un lecho de mortero donde se ubicará la base.
INSTALACIÓN DE LA BASE (continuación) 24. Fije la base 25. Aplique sellador Shim 1-1/4" (3,17cm) ◘◘ Fije las bridas a los montantes de la pared utilizando ! PRECAUCIÓN: Después de instalar las paredes terminadas, recuerde aplicar sellador en todos los bordes exteriores. tornillos de 1-1/4” (3,1 cm). ! PRECAUCIÓN: Use tornillos cilíndricos o de cabeza redonda. No apriete los tornillos excesivamente o podría romper la base. S APLIQUE SELLADOR donde se indica.
Servicio al cliente Para consultas sobre el producto y la instalación, NO regrese a la tienda. Para obtener asistencia adicional, comuníquese con el servicio al cliente: Ingrese a www.deltabathing.com, envíe un mensaje de correo electrónico a bathingsystems@deltafaucet.com o llame al 1-877-430-5315. Cuidado y limpieza Para la limpieza habitual, use SOLO detergentes suaves o agua tibia jabonosa. Use SOLO paños o esponjas no abrasivas. Siempre enjuague las superficies tras limpiarlas.
Garantía limitada Se garantiza al comprador original que todas las piezas y los acabados de la ducha Delta® estarán libres de defectos de materiales y mano de obra por los periodos listados a continuación. Delta recomienda que un fontanero profesional realice todas las tareas de instalación y reparación.
