Instructions / Assembly

8
78326Rev.B
Garantíalimitadadelabaseparaduchapentagonal
TodaslaspiezasylosacabadosdelabaseparaduchaDelta
®
estángarantizadosparaelcompradororiginalcontradefectosenlosmaterialesyla
manodeobraporelperiodoquesemencionaacontinuación.Delta
®
recomiendarecurriraunplomeroprofesionalparatodalainstalaciónypara
lasreparaciones.Delta
®
reemplazará,SINCOSTOALGUNO,duranteelperiododelagarantía,cualquierpiezaoacabadoquepresentefallasenel
materialolamanodeobraalinstalarse,usarseorecibirmantenimientodemaneranormalporelperiodoquesemencionaacontinuación:
  • Aplicacionesnoresidencialesocomerciales:3años • Aplicacionesresidenciales:10años
Estagarantíaesextensa,yaquecubreelreemplazodetodaslaspiezaseinclusodelosacabadosdefectuosos,peroestossonlosúnicosdos
aspectoscubiertos.SEEXCLUYENDELAGARANTÍATODOSAQUELLOSGASTOSDEMANODEOBRAY/OLOSDAÑOSPRODUCTODELA
INSTALACIÓN,LAREPARACIÓNOELREEMPLAZO,ASÍCOMOTAMBIÉNCUALQUIEROTROTIPODEPÉRDIDAODAÑO.Encasodepresentar
unreclamocubiertoporlagarantía,elcomprador(consumidor)originaldebepresentarunapruebadecompra(recibooriginaldelacompra)ante
Delta
®
FaucetCo.ÉSTAESLAGARANTÍAEXCLUSIVADEDELTA,QUENOHACENINGUNAOTRAGARANTÍADENINGUNACLASE,INCLUIDA
LAGARANTÍAIMPLÍCITADECOMERCIALIZACIÓN.
Algunosestadosnoautorizanlaexclusiónolimitacióndedañosincidentalesoderivados;portanto,puedequelaslimitacionesoexclusiones
anteriormentedescritasnoseanválidasensucaso.Tododa-ñoqueseaconsecuenciadelusoindebido,abusoonegligencia,ANULARÁLA
GARANTÍA.
Estagarantíaleotorgaalcompradordelproductoderechoslegalesespecíficos,yesposiblequedichocompradortengaotrosderechosquevaríande
unestadoaotro.AplicasóloalasbasesdebañerayduchaDeltainstaladasenEstadosUnidos,CanadáyMéxico.
Sitienedudassobreelserviciotécnicoolainstalación,otienepreocupacionesrelativasalplandegarantía,veanuestrasPreguntasfrecuentessobre
lagarantíaenwww.deltafaucet.com,envíenosunmensajedecorreoelectrónicoa[e-mail]ollameal1-877-430-5315.
EXENCIÓNDERESPONSABILIDAD:LASGARANTÍASIMPLÍCITAS,INCLUIDASAQUELLASDECOMERCIALIZACIÓNEIDONEIDADPARAUN
FINDETERMINADO,SELIMITANALADURACIÓNDEESTAGARANTÍA.Algunosestadosnoautorizanlaslimitacionesencuantoaladuración
deunagarantíaimplícita;portanto,puedequelaslimitacionesanteriormentedescritasnoseanválidasensucaso.HASTAELGRADOPERMITIDO
PORLALEY,ESTAGARANTÍANOCUBREDAÑOSESPECIALES,INCIDENTALESNIRESULTANTES(TALESCOMOLOSGASTOSDEMANODE
OBRA),PRODUCTODELINCUMPLIMIENTODELAGARANTÍA,INCUMPLIMIENTODELCONTRATO,PERJUICIOOINCUMPLIMIENTOSIMILAR.
Algunosestadosnoautorizanlaexclusiónolimitacióndedañosincidentalesoresultantes;portanto,puedequelaslimitacionesoexclusiones
anteriormentedescritasnoseanválidasensucaso.Estagarantíaleotorgaalcompradordelproductoderechoslegalesespecíficos,yesposible
quedichocompradortengaotrosderechosquevaríandeunestadoaotro.Estagarantíanoestransferible.Lapresentegarantíanocubrelosdaños
odefectosquesurjandelusoindebido,elabuso,lanegligencia,eldesgasteylasrasgadurasnor-males,losaccidentes,losdesastresnaturales,las
reparacionesolasmodificacionesnoautorizadasquenocuentenconunaautorizaciónporescritodeDelta
®
,nidelainstalación,elalmacenamientoo
lamanipulacióninadecuados.
Para la limpieza periódica, use ÚNICAMENTE detergentes suaves o agua tibia con jabón. Aplíquelos ÚNICAMENTE con un paño o esponja no abrasivo. Siempre enjuague
las superficies luego de la limpieza. Antesdelimpiaresteartículoconproductosdelimpieza,hagaunapruebaenunáreapequeñaypocovisible.
PRECAUCIÓN: el fabricante no recomienda el uso de productos de limpieza que contengan cualquiera de las siguientes sustancias
químicas. El uso de productos que contengan estas sustancias químicas puede hacer que los artículos se rompan o decoloren, lo
que lleva a la anulación de la garantía.
•Nafta
•Acetatodeamilo
•Solucióndeperóxidodehidrógeno(elperóxidocomúndeusodoméstico)
•Tolueno
•Acetatodeetilo
•Lejía(seusanormalmentecomolimpiadordetuberías)
•Acetona
Sitienemásconsultas,comuníqueseconelserviciodeatenciónalclienteescribiendoa[e-mail]ollamandoal1-877-430-
5315.
IIMPORTANTE: Si el dueño de la construcción o de la casa decide usar un TAPETE DE GOMA PARA PISO con ventosas o un TAPETE DE
GOMA PARA PISO estándar en su base para ducha, se recomienda que retire el tapete cada vez que termina de usar la ducha, seque la
ducha y deje que el tapete seque antes de volverlo a usar.
GARANTíA LIMITADA
CUIDADO Y LIMpIEzA
ANTES DE COMENzAR
IMPORTANTE: Las unidades de bañera y ducha están diseñadas para instalarse en construcciones nuevas o existentes. Para una
mejor protección de la unidad, se recomienda no quitarla del empaque hasta que esté lista para su instalación.
•Lealasinstruccionescompletasantesdecomenzarlainstalación.
•Estasinstruccionesincluyensugerenciasparalainstalacióndecañeríasqueconsideramosconfiables.Loscódigoslocalesdeconstrucciónvaríansegúnellugary
tienenprioridadporsobreestassugerencias.Sinosesientecapazderealizarestastareas,tercerícelasocontrateuninstaladorprofesional.
•Verifiquequesumodeloquepaenlaubicacióndeseadayquelascañeríasseencuentrendondeseanecesarioantesdeiniciarlainstalación.
•Lasparedesdebenestarfirmes,niveladasyenescuadra.Eljuegoderegaderasehadiseñadoconunaciertacapacidaddeajusteparaproblemasmenoresde
alineación,perounacimentacióndeficienteproduciráunainstalacióndeficiente.
•Silasuperficiedeinstalaciónnoestánivelada,utiliceuncompuestodenivelaciónounlechodemorteropararealizarunainstalacióncorrecta.
•Utiliceunalonaprotectoraparaprotegerlabasedurantelainstalación.
•Norealicelainstalaciónenáreasdondelatemperaturapuedaserinferiora0°C(32°F).
•Dejequeelproductoalcancelatemperaturaambientedurante30minutosantesdelainstalación.
•Serecomiendaquedospersonasseencarguendelainstalacióndelproducto.
•Lapareddebeserdeplacadeyesode1,3cm(1/2")resistentealahumedad.Lassuperficiesdebenestarlimpias,ydebenestarlibresdesuciedaduotros
residuos.Lassuperficiespintadassedebenlijar.
•Coloquetodoslospanelesensecoantesdeaplicareladhesivo.
•ApliqueeladhesivoenlaparedconunallanaenVde0,6cm(1/4").Cubratodaeláreadetrásdelpanel.
•Sigalasinstruccionesdelfabricantesobreeltiempodesecadodeladhesivoylasprecaucionesdeventilación.
•Debeninstalarselascañeríasylabaseantesdeinstalarelpanel.