Installation Guide

ManualsBrandsDelta ManualsBathTraditional Decorative ADA 9-Spray Wall Bar Shower Kit in Chrome

SHOWER SLIDE BAR / GRAB BAR

WITH HAND HELD SHOWER

BARRA PARA LA REGADERA

DESLIZABLE CON REGADERA DE

MANO

COULISSE DE DOUCHE AVEC

DOUCHE À MAIN

Model/Modelo/Modèle

51900

Series/Series/Seria

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

08/21/2015 Rev. A

87860

www.deltafaucet.com

You may need / Usted puede necesitar /

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

1 – Slide Bar / Grab Bar

1 – Adjustable Hand Shower Mount

1 – Hand Shower with Rub Clean and Dual Check Valves

1 – 60"~82" Stretchable Hose

1 – Set of Mounting Hardware

Six (6) #10 x 2-1/2” Wood Screws

1 – Barra Deslizante / Barra de Apoyo

1 – Instalación de la Ducha a Mano Adjustable

1 – Ducha a Mano con Limpio de Frotamiento y Válvula de Retención Doble

1 – 60"~82" Manguera Estirable

1 – Juego de Herramientas de Instalación

Seis (6) #10 x 2-1/2” Tornillos de Madera

1 – Barre Coulissante / Barre d’Appui

1 – Montage de Pommeau de Douche Ajustable

1 – Pommeau de Douche avec Tampon et Clapet Anti-retour

1 – Tuyau Extensible 60"~82"

1 – Set de Matériel de Montage

Six (6) Vis à Bois #10 x 2-1/2”

Parts and Hardware included:

Piezas y hardware incluidos:

Pièces et matériel inclus:

• ADA COMPLIANT ADJUSTABLE MOUNT, HAND SHOWER AND HOSE.

• ADA COMPLIANT GRAB BAR WHEN INSTALLED PER THE ACCESSIBILITY

GUIDELINES OF THE ACT.

• ADA DE CUMPLIMIENTO CON MONTAJE AJUSTABLE, DUCHA DE MANO

Y MANGUERA.

• ADA DE CUMPLIMIENTO CON LA BARRA DE AGARRE AL INSTALARSE

SEGÚN LAS PAUTAS DE ACCESIBILIDAD DE LA ACT.

• MONTAGE RÉGLABLE, DOUCHETTE À MAIN ET TUYAU CONFORME ADA.

• BARRE D’APPUI CONFORME ADA LORSQU’ELLE EST INSTALLÉE PAR LES DIREC

TIVES SUR L’ACCESSIBILITÉ DE L’OPÉRATION.

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
SHOWER SLIDE BAR / GRAB BAR WITH HAND HELD SHOWER BARRA PARA LA REGADERA DESLIZABLE CON REGADERA DE MANO COULISSE DE DOUCHE AVEC DOUCHE À MAIN 87860 Model/Modelo/Modèle 51900 Series/Series/Seria • ADA COMPLIANT ADJUSTABLE MOUNT, HAND SHOWER AND HOSE. • ADA COMPLIANT GRAB BAR WHEN INSTALLED PER THE ACCESSIBILITY GUIDELINES OF THE ACT. • ADA DE CUMPLIMIENTO CON MONTAJE AJUSTABLE, DUCHA DE MANO Y MANGUERA. Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado.
PAGE 2
WARNING WARNING SLIDE BAR / GRAB BAR MAY NOT PROVIDE DESIGNED AMOUNT OF SUPPORT UNLESS THESE INSTALLATION INSTRUCTIONS ARE STRICTLY FOLLOWED. THE FOLLOWING STEPS REQUIRE DRILLING INTO THE WALL. Slide Bar may be installed vertically, horizontally or at an angle, so long as at least two (2) of the three (3) mounting screws on each end of the Slide Bar are secured into a wall stud. Locate the wall studs behind the wall before beginning installation (a stud finder can be obtained from a hardware store).
PAGE 3
1 A. exposed mount grab bar barra de soporte de montaje expuesto barre d'appui avec fixation non dissimulée Mounting Holes agujeros de montaje trous de fixation concealed mount grab bar barra de soporte de montaje oculto barre d'appui avec fixation dissimulée BEFORE INSTALLING: 1. Remove the parts and products from package. If concealed mount slide bar / grab bar is used, move cover plates away from mounting holes. (Fig. A) 2. Determine the location of the product and where you want to install it. 3.
PAGE 4
2 A. 3 2 1 3 B. C. D. 3 2 E. 1 1 3 2 4 SHOWER MOUNT INSTALLATION A. Unscrew threaded cap assembly (1), slide hand shower holder (2) and slide bar / grab bar collar (3) out of assembly. B. Slip the correct collar around your bar. C. With the collar around your bar, insert the hand shower holder (2) through the openings in the grab bar collar (3) and paddle (4). Ensure the flat areas on the end of the hand shower holder align with the flat sections in the opening of the collar. D.
PAGE 5
WARNING GRAB BAR MAY NOT PROVIDE DESIGNED AMOUNT OF SUPPORT UNLESS THESE INSTALLATION INSTRUCTIONS ARE STRICTLY FOLLOWED. For proper installation, at least one end of Grab Bar MUST be positioned over a wall stud. For solid support, at least two (2) of the three (3) screws on the end of the Grab Bar MUST go through the wallboard or tile and be tightly secured into the wall stud. Given standard stud sizes, only two (2) of the three (3) screws may screw into the wall stud.
PAGE 6
CLEANING AND CARE Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel.