Installation Guide

ManualsBrandsDelta ManualsBathHydroRain 2-in-1 4-Spray Dual Showerhead and Handheld Showerhead with MagnaTite in Chrome

104192 Rev. B

HYDRORAIN

SHOWER HEAD WITH

HAND SHOWER

CABEZAL DE REGADERA HYDRORAIN

CON DUCHA DE MANO

POMME DE DOUCHE HYDRORAIN

AVEC DOUCHE À MAIN

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need:

Usted puede necesitar:

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

07/09/2020

104192

Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini

www.deltafaucet.com

1-800-345-DELTA (3358)

customerservice@deltafaucet.com

Backow Protection System

Your product is not equipped with backow prevention. In order to make

your product backow compliant, if required by local plumbing code, a

vacuum breaker will need to be added.

Protección de Contraujo

Si su producto no está equipado con prevención de contraujo, a n de

hacer que su producto cumpla con los estándares, tendrá que incorporar

un rompe vacío.

Protection contre le refoulement

Si votre produit n’est pas équipé d’un dispositif de protection contre le

refoulement, vous devez ajouter un brise-vide pour le rendre conforme

aux exigences à cet égard.

Read all instructions prior to installation.

Lea todas las instrucciones antes de

hacer la instalación.

Veuillez lire toutes les instructions avant

l’installation.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
HYDRORAIN® SHOWER HEAD WITH HAND SHOWER 104192 CABEZAL DE REGADERA HYDRORAIN® CON DUCHA DE MANO POMME DE DOUCHE HYDRORAIN® AVEC DOUCHE À MAIN Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici. pSpecify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini Read all instructions prior to installation. Lea todas las instrucciones antes de hacer la instalación. Veuillez lire toutes les instructions avant l’installation.
PAGE 2
Shower Head Installation A. B. C. 2 3 1 1 Remove Existing Shower Head Turn the existing shower head counter-clockwise with adjustable wrench or pliers. Use care not to unscrew the shower arm; hold the shower arm secure. Note: If your shower arm has a ball on the end of it, it will not work with this shower unit and will need to be replaced with a standard shower arm. Verify there is a gasket (1) in shower head (2).
PAGE 3
Hand Shower Installation D. E. 3 1 2 4 3 1 4 2 1 Place the hose gaskets (1) into the hose nuts on each end of the hose (2). Connect one end of the hose to the shower head (3) and the other end to the hand shower (4). All connections should be able to be made by hand tightening. To combine the two showers, insert the top slot (1) on the hand shower into the tab (2) of the shower head. Push the hand shower into the shower head until the two parts snap together.
PAGE 4
Limited Warranty on Delta® Faucets Parts and Finish. All parts (other than electronic parts and batteries) and finishes of Delta® faucets purchased from authorized Delta sellers are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material and workmanship for as long as the original consumer purchaser owns the home in which the faucet was first installed.