Installation Guide

If inside door height needs adjustment, loosen the

screws on inside door hangers (FF). Slightly raise or

lower door to desired height. Retighten screws.

Si la hauteur de la porte intérieure doit être ajustée,

desserrer les vis des crochets de la porte intérieure (FF).

Soulever légèrement la porte inférieure jusqu'à la hauteur

désirée. Resserrer les vis.

Si es necesario ajustar la altura de la puerta interna,

afloje los tornillos en los estribos internos de la puerta

(FF). Levante o baje un poco la puerta a la altura

deseada. Vuelva a ajustar los tornillos.

Inside door /

Porte intérieure /

Puerta interior

Place the outside door into the outer channel of the

center divider, then hang door with the uncoated or

textured side facing out onto the top track.

IMPORTANT: During installation and use the inner panel

should be closest to the shower head as shown.

NOTE: Label on glass panel must face into the bathing

area.

Placer la porte externe dans le canal externe du diviseur

central, puis accrocher la porte (la face non-revêtue ou

texturée orientée vers l'extérieur, vers le rail supérieur.

IMPORTANT : pendant l’installation et l’utilisation, le

panneau intérieur doit être plus proche de la pomme de

douche, comme illustré.

REMARQUE : L'étiquette sur le panneau de verre doit

faire face à la zone de baignade.

Coloque la puerta exterior en el canal externo del

divisor central, luego cuelgue la puerta con el lado sin

revestimiento o texturado hacia afuera en el riel superior.

IMPORTANTE: durante la instalación y uso, el panel

interior debe estar más cercano a la flor de la ducha,

como se muestra.

NOTA: La etiqueta en el panel de vidrio debe quedar

orientada hacia el área de la ducha.

End / Fin /

Extremo