Installation Guide
2
11/09/2021 108656 Rev. A
www.deltafaucet.com
4
A
B
MAINTENANCE / MANTENIMIENTO / ENTRETIEN
INLET FILTER CLEANING
Q Only clean the bidet seat with a mild soap (such as dish-washing soap) and warm water.
Dry with a clean, soft cloth.
Q Do not use concentrated detergents to clean, as these may result in damage to the nish.
Q Immediately wipe dry any foam on the surface of the seat.
Q Avoid using abrasive chemicals and aerosol products for cleaning.
Q Prevent cosmetics (ngernail polish, etc.) from contacting the seat.
Q Limpie el asiento del inodoro con un limpiador suave (tales como el jabón detergente
lavavajillas) y agua tibia. Séquelo con un paño limpio y suave.
Q No utilice los detergentes concentrados para limpiarlo, puesto que éstos podrían
causar daños en el acabado.
Q Seque todas las espumas en la supercie del asiento de inmediato.
Q Evite el uso de los productos químicos abrasivos o los productos aerosoles al efecto
de la limpieza.
Q Evite que los cosméticos (tales como el esmalte de uñas) entren en contacto con el
asiento.
Q Nettoyer le siège de toilette avec de l’eau tiède et un nettoyant doux (tel que du liquide
vaisselle). Sécher avec un chiffon propre et doux.
Q Ne pas utiliser de détergents concentrés pour nettoyer, il peut en résulter des
dommages sur la nition.
Q Essuyer immédiatement toute mousse sur la surface du siège.
Q Evitez d’utiliser des agents chimiques abrasifs ou aérosols pour le nettoyage.
Q Evitez que les produits cosmétiques (vernis à ongles, etc.) entrent en contact avec le siège.
(clean every 6 months or when ow is low)
Verify gasket is in place
before installing
Verify gasket is in place
before installing
3A 3B
COLD WATER
SUPPLY ONLY
RearFront