Installation Sheet

Page 1
210308 Rev. A
86T__ __ __ __, 87T__ __ __
060841A
&PSXVKEXWWRQZLWKVHWVFUHZ
%RXWRQSRXVVRLU&PDYHFYLVGHUpJODJH
&PERWyQGHSUHVLyQFRQWRUQLOORGHILMDFLyQ
060654A
ADA0HWHULQJ
+DQGOHSODLQ
0DQHWWHGHGRVDJH
ADAVDQVFRXOHXU
0DQLMD0HGLGRUD
ADAQHXWUR
060028A
6HWVFUHZDQGDOOHQNH\NLW
VLVGHUpJODJHHWWURXVVHGH
FOHIV$OOHQ
-XHJRGHOODYHGHWRUQLOORGH
SUHVLyQ\OODYHGH$OOHQ
RP72773
0HWHULQJ&DUWULGJH
&DUWRXFKHGHGRVDJH
&DUWXFKRPHGLGRUHV
RP31704
*30/PLQ
9DQGDO5HVLVWDQW
6SUD\2XWOHWZLWK
:UHQFK
6RUWLHSXOYpULVHUà
O¶pSUHXYHGXYDQGDOH
DYHFFOp
/DVDOLGDGHOURFLDGRU
UHVLVWDQWHDOPDOWUDGR
FRQOODYH
Write purchase model number here for future reference
Pour référence future, inscrivez ci-dessus le nº de modèle du produit acheté
Escriba el número del modelo comprado aqui para referencia futura
060655A
ADA0HWHULQJ+DQGOH5HG
0DQHWWHGHGRVDJHADAURXJH
0DQLMD0HGLGRUDADA5RMR
060656A
ADA0HWHULQJ+DQGOH%OXH
0DQHWWHGHGRVDJHADAEOHX
0DQLMD0HGLGRUDADA$]XO
RP72773
0HWHULQJ&DUWULGJH
&DUWRXFKHGHGRVDJH
&DUWXFKRPHGLGRUHV
060657A
*DVNHWSNJ
3ODTXHSTW
(PSDFDGXUDSTW
060661A
+ROGGRZQSDFNDJH
(QVHPEOHGHIL[DWLRQ
-XHJRGHVXMHWDGRUHV
061258A
0RXQWLQJKDUGZDUH
3LqFHVGHPRQWDJH
+HUUDMHSDUDOD
LQVWDODFLyQ
060658A
*DVNHWSNJ
-RLQWSTW
(PSDFDGXUDSTW
87T151
&RYHUSODWH
DQGJDVNHW
&RXYHUFOHHW
SODTXH
&XELHUWD\
HPSDFDGXUD
RP6092
+ROGGRZQ
SDFNDJH
(QVHPEOHGH
IL[DWLRQ
-XHJRGH
VXMHWDGRUHV
063130A
0L[LQJWHH
DQGFKHFNV
7pPLWLJHXUHW
UpJXODWHXUV
THHPH]FODGRUD
\VRVWHQHGRUHV
060660A
&KHFNVSNJ
5pJXODWHXUVSTW
6RVWHQHGRUHVSTW
PLEASE LEAVE this M&I Sheet with the owner, maintenance
plumber, etc. as items relating to ongoing maintenance
suggestions and procedures are included.
PRIÈRE DE REMETTRE cette fiche au propriétaire, préposé à
l’entretien, etc., car elle contient des articles relatifs aux
suggestions et procédures d’entretien courant.
POR FAVOR deje esta hoja con el propietario, plomero de
mantenimiento, etc., tiene incluída información relativa a
sugerencias y procedimientos para el mantenimiento.
060765A
:UHQFKIRU95RXWOHWV
&OpSRXUDpUDWHXUàO¶pSUHXYH
GXYDQGDOH
/ODYHGXWXHUFDVSDUDHO
DLUHDGRUUHVLVWHQWHDOPDOWUDGR
060765A
:UHQFKIRU95RXWOHWV
&OpSRXUDpUDWHXUàO¶pSUHXYH
GXYDQGDOH
/ODYHGXWXHUFDVSDUDHO
DLUHDGRUUHVLVWHQWHDOPDOWUDGR
www.specselect.com
210308 210308 210308 210308
210308 210308 210308 210308
061104A
*30/PLQ
9DQGDO5HVLVWDQW)ORZ
&RQWURO1RQ$HUDWLQJ
6SUD\2XWOHWZLWK:UHQFK
6RUWLHQRQDpUDWHXUàGpELW
FRQWUROHUO¶pSUHXYHGX
YDQGDOHDYHFXQHFOp
/DVDOLGDGHOURFLDGRU
UHVLVWDQWHQRDLUHDFLyQ
DOPDOWUDGRFRQOODYH
OR/OU/O
,IFRXSOLQJQXWUHTXLUHGRUGHU063223ASNJQXWQRWLQFOXGHGZLWKSURGXFW
 Si un écrou d’accouplement est requis, commander 063223A (2/pqt) (écrou
non compris avec le produit)
6LKD\QHFHVLGDGGHXQDWXHUFDXQLyQSLGD063223A STWWXHUFDQRLQFOXLGD
FRQHOSURGXFWR