Installation Instructions

1
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
s LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE
ANTES DE EMPEZAR
s LEER TODOS LOS AVISOS CUIDADOS E
INFORMACIN DE MANTENIMIENTO
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
s 4O READ ALL THE INSTRUCTIONS COMPLETELY
BEFORE BEGINNING
s 4O READ ALL WARNINGS CARE AND MAINTENANCE
INFORMATION
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
s LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE D£BUTER
s LIRE TOUS LES AVERTISSEMENTS AINSI QUE TOUTES
LES INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE ET DENTRETIEN
-ODELS-ODELOS-ODÞLES
$34 $34 $34
$34 $34
$34$34  $34
3ERIES3ERIES3ERIA
SILICONE
T
E
F
L
O
N
Icons
 2EV #
!3-% !  #3! "
-%%43 /2 %8#%%$3  !3-% !  #3! "
!,#!.:! / %8#%$% ,!3 3)')%.4%3 ./2-!3 
!3-% !  #3! "
WARNING: THIS FAUCET IS NOT TO BE USED WITH PORTABLE
DISHWASHERS!  ADVERTENCIA: _3%34! ,,!6% ./ 3% $%"% 54),):!2
#/. -!15).!3 ,!6!0,!4/3 0/24!4),%3  AVERTISSEMENT: /. .%
$/)4 0!3 "2!.#(%2 5. ,!6%6!)33%,% 0/24!4)& 352 #% 2/").%4
,% 2/").%4 %34 #/.&/2-% /5 350¥2)%52 !58 %8)'%.#%3 $%3
./2-%3 35)6!.4%3 !3-% !  #3! "
HIGH-RISE PULL-DOWN KITCHEN AND
BAR / PREP FAUCETS
LLAVES DE AGUA ELEVADAS, DESLIZABLES
HACIA ABAJO, PARA COCINAS Y BARES / PREP
ROBINET À COL DE CYGNE ET BEC-DOUCHETTE
POUR ÉVIER DE BAR OU D’ÎLOT DE CUISINE

63234
63234