Installation Instructions

SINGLE LEVER LELAND
®
PULL DOWN KITCHEN FAUCETS
PALANCA DESLIZABLE LELAND
®
PARA LLAVES DE COCINA
ROBINETS MONOCOMMANDE LELAND
®
À BEC-DOUCHETTE RÉTRACTABLE POUR
ÉVIER DE CUISINE
1
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need/Usted puede necesitar/
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
sLEER TODASLASINSTRUCCIONESCOMPLETAMENTE
ANTESDEEMPEZAR
sLEER TODOSLOSAVISOSCUIDADOSE
INFORMACINDEMANTENIMIENTO
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
s4OREAD ALLTHEINSTRUCTIONSCOMPLETELY
BEFOREBEGINNING
s4OREAD ALLWARNINGSCAREANDMAINTENANCE
INFORMATION
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
sLIRE TOUTESLESINSTRUCTIONSAVANTDED£BUTER
sLIRE TOUSLESAVERTISSEMENTSAINSIQUETOUTES
LESINSTRUCTIONSDENETTOYAGEETDENTRETIEN
-ODELS-ODELOS-ODÞLES
$343$$34$34
3$$347%$34
$34$34
3$$343$$34
3ERIES3ERIES3ERIA
2EV%
!3-%!#3!"
-%%43/2%8#%%$3!3-%!#3!"
!,#!.:!/%8#%$%,!33)')%.4%3./2-!3
!3-%!#3!"
WARNING: THIS FAUCET IS NOT TO BE USED WITH PORTABLE
DISHWASHERS!ADVERTENCIA: _3%34!,,!6%./3%$%"%54),):!2
#/.-!15).!3,!6!0,!4/30/24!4),%3AVERTISSEMENT: /..%
$/)40!3"2!.#(%25.,!6%6!)33%,%0/24!4)&352#%2/").%4
,%2/").%4%34#/.&/2-%/5350¥2)%52!58%8)'%.#%3$%3
./2-%335)6!.4%3!3-%!#3!"

62818
62818
www.deltafaucet.com

Summary of content (12 pages)