Installation Guide

51
RP53215▲
Sleeve
Manja
Manchon
▲ Specify Finish
Especifíque el Acabado
Précisez le fini
RP40650
Set Screw
Tornillo de Ajuste
Vis de calage
RP50786▲
Red/Blue Button
Botón rojo/azul
Bouton rouge/bleu
RP50788
Gasket
Empaque
Joint
RP53214▲
Handle w/Button &
Set Screw
Manija con botón y
tornillo de presión
Poignée avec bouton
et vis de calage
RP50587
Valve Assembly
Ensamble de la válvula
Soupape
RP51503
Bonnet
Bonete
Chapeau
RP63220
Contact Assembly
Chapa de Contacto
Plaque de contact
RP53210▲
Sprayer Assembly
Ensamble del
Rociador
Douchette
RP52217
Wrench
Llave
Clé
RP50815
Aerator
Aereador
Aérateur
RP53212
Mounting Nut, Washer,
Spout Insulator,
Spout Insulating
Element & Spacer
Herramientas para
la Instalación
Pièces de montage
RP60146▲
Button & Set Screw
Botón y Tornillo de Ajuste
Bouton et Vis de calage
RP53211▲
Spout, Button, Set Screw & Base
Tubo de Salida, Botón, Tornillo
de Ajuste y Base
Bec, bouton, Vis de calage et Base
RP70886
Spout Gasket
Empaque del surtidor
Joint du bec
RP47030
Nut & Wrench,
Tuerca y Llave
Écrou et clé,
RP53217
Nut, Wrench,
Bracket & Spacer
Tuerca, Llave
Abrazadera y
Separadores
Écrou, clé,
support et pièce
d’espacement
RP37490
Isolation Plate
Chapa Estabilizadora
Plaque de Stabilisation
RP50952
Cut -To - Fit Hose Ferrules
Casquillos cortados a la
medida para la manguera
Bagues pour
flexibles coupés
RP51243
Gaskets
Empaques
Joints
RP60911
Clip
Presilla
Agrafe
RP62057
62" Hose Assembly & Clip
Ensamble de la Manguera y Presilla - 62"
Tuyau souple et Agrafe - 62 po
RP50390
54" Hose Assembly & Clip
Ensamble de la Manguera y Presilla - 54"
Tuyau souple et Agrafe - 54 po
RP80977
Wand Retainer & Replacement
Kit
Soporte para el mango y pie-
zas de repuesto
Trousse de rechange et pièce
de retenue de douchette