Installation Guide

ManualsBrandsDelta ManualsBathEverly 60 in. Acrylic Flatbottom Bathtub with Integrated Waste and Overflow in White

www.deltafaucet.com

1-877-430-5315

consumercare@deltafaucet.com

100381

08/22/2017

Rev. A

SYNERGY

™

B14416-6032-WH

B14416-6836-WH

READ ALL INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLATION

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’ENTREPRENDRE L’INSTALLATION

100381

ABS to PVC Adhesive

Adhesivo de ABS a PVC

Colle de transition ABS-

PVC

Kitchen & Bath Sealant

Sellador para cocinas y baños

Composé d’étanchéité pour la

cuisine et la salle de bain

Adhesive

Adhesivo

Colle

SEALANT

RP84653

Toe Tap Drain

Desagüe que se

abre y cierra pre-

sionando con pié

Renvoi à pression

RP84654

Overflow

Cover

apa

para el drenaje

del rebosadero

Cache trop-plein

Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini

EVERLY

™

B14451-6032-WH

B14451-6736-WH

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
00381 SYNERGY™ B14416-6032-WH B14416-6836-WH EVERLY™ B14451-6032-WH B14451-6736-WH RP84654 Overflow Cover Tapa para el drenaje del rebosadero Cache trop-plein RP84653 Toe Tap Drain Desagüe que se abre y cierra presionando con pié Renvoi à pression READ ALL INSTRUCTIONS PRIOR TO INSTALLATION LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’ENTREPRENDRE L’INSTALLATION Specify Finish /Especifíque el Acabado /Précisez le Fini NT LA A SE Kitchen & Bath Sealant Sellado
PAGE 2
1 Position tub for installation. Unscrew toe tap drain and mark drain location. Proceed with Schedule 40 1 1/2” PVC waste pipe installation per local plumbing codes. Coloque la bañera para su instalación. Destornille el desagüe que se abre y cierra presionando con el pié y marque la ubicación del drenaje. Proceder con cédula 40 para la instalación de tuberías de PVC de 1 ½” según los códigos locales de plomería. Positionnez la baignoire pour l’installer.
PAGE 3
A FAUCET INSTALLATION OPTION / FAUCET INSTALLATION OPTION / FAUCET INSTALLATION OPTION B 2 2 2 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 Faucet Grifo Robinet Disassemble the tub prior to installing a faucet. Install the faucet on the bathing well deck. Desarme la bañera antes de instalar la llave de agua/ grifo. Instale la llave de agua/grifo en la encimera de la cisterna de la bañera. Désassemblez la baignoire avant d’installer le robinet. Installez le robinet sur la plage de la cuve de la baignoire.
PAGE 4
Limited Warranty This Delta®Bathing product is warranted to the original consumer purchaser or commercial user, as applicable, to be free from defects in material and workmanship for the applicable period specified below: Delta®Tubs, Shower Bases, and Walls: Ten (10) years from the date of purchase by the original consumer purchaser or, for commercial users, one (1) year from the date of purchase.