Installation Guide

7
82289 Rev. E
#8 x 1-1/2"
(3,81cm)
#8 x 1-1/2"
(3,81cm)
ShimShim
5
Insert cardboard or other material into the base to protect surface.
Secure flanges to wall studs with #8 x 1-1/2” screws through previously
drilled holes.
NOTE: Gaps between flanges and studs must be less than 1/8”. Insert
shims to fill gaps.
Inserte un cartón u otro material en la base para proteger la superficie.
Fije las bridas a la pared con los tornillos de #8 x 1-1/2” a través de los
agujeros previamente perforados.
NOTA: Los espacios entre las bridas y montantes deben ser menos de
1/8”. Inserte cuñas para llenar los vacíos.
6
After installing finished walls, apply sealant to all outer edges and where base
and finished wall meet.
Snap in drain cover.
Set grate into base.
Install drain screw.
CAUTION: Do not over tighten or drain cover will dislodge.
Coloque a presión la tapa en el desagüe.
Coloque la rejilla en la base.
Instale el tornillo de drenaje.
AVISO: No apriete demasiado o la cubierta del desagüe se desalojaría.
Después de instalar las paredes terminadas, aplique sellador a todos los
bordes exteriores y donde la base y la pared terminada se unen.
Base
Moisture Resistant Drywall or Backer Board
Yeso Resistente a la humedad o tabla de soporte
Finished Wall
Pared terminada
Requires shims at each side wall stud.
Requires shims at each side wall stud.
Requiere cuñas en cada lado del
entramado/montante en la pared
MODEL B710912‑4836‑WH
MODEL B710912‑4836‑WH
2
2
3
1
MODEL B710912‑4836‑WH
!
!