Installation Instructions

Model/Modelo/Modèle

R3510-WL

Series/Series/Seria

ROUGH-IN FOR SINGLE HANDLE

WALL-MOUNTED LAVATORY FAUCETS

LLAVES DE AGUA DE UNA MANIJA PARA

INSTALACIÓN DE PARED

ROBINETS AVEC MITIGEUR À MONTAGE

MURAL POUR LAVABOS

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:

For easy installation of your Delta faucet

you will need:

・

READ ALL

the instructions completely before

beginning.

・

READ ALL

warnings, care and maintenance

information.

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

・

LEER TODAS

las instrucciones completamente

antes de empezar.

・

LEER TODAS

los avisos, cuidados, e información

de mantenimiento.

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

・

LIRE TOUTES

les instructions avant de débuter.

・

LIRE TOUE LES

les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien.

www.deltafaucet.com 4/17/2014 Rev. A

85863

PAGE 1
ROUGH-IN FOR SINGLE HANDLE WALL-MOUNTED LAVATORY FAUCETS 85863 LLAVES DE AGUA DE UNA MANIJA PARA INSTALACIÓN DE PARED ROBINETS AVEC MITIGEUR À MONTAGE MURAL POUR LAVABOS Model/Modelo/Modèle R3510-WL Series/Series/Seria Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici.
PAGE 2
1 A. 2 1 2 3/4" ± 1/2" (70 mm ± 13 mm) Min.3" (76 mm) B. Copper tubing Tubería de cobre Tube en cuivre A. 1/2" (13 mm) copper 2 1 Iron Pipe Hierro Tuyau de fer 3 Diameter Diamètre Min. 11/16" (18mm) Max. 1" (25 mm) Reference Référence 4"~8" (102 mm~203 mm) 1/2" (13 mm) copper 1 1 From wall À partir du mur Min. 1 1/2" (38mm) Max. 4" (102 mm) Diameter Diamètre Min. 1 7/8" (48 mm) Max. 2 1/8" (54 mm) 2 Faucet installation A.
PAGE 3
RP73000 Valve Cartridge Válvula de Cartucho Cartouche de Soupape Plasterguard Protector de yeso Gabarit de plâtrage 3 85863 Rev.
PAGE 4
CLEANING AND CARE Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel.