Manual

LIRE ET COMPRENDRE TOUTES INSTRUCTIONS D'AVERTISSEMENTS ET OPI_RATION
AVANT D'UTILISER N'IMPORTE QUEL OUTIL OU N'IMPORTE QUEL I_QUlPEMENT. EN UTILISANT LES OUTILS
OU L'I_QUlPEMENT, LES PRI_CAUTIONS DE SORETI_ FONDAMENTALES TOUJOURS DEVRAIENT #TRE SUlVIES
POUR REDUlRE LE RISQUE DE BLESSURE PERSONNELLE. L'OPI_RATION DI_PLACI_E, L'ENTRETIEN OU LA
MODIFICATION D'OUTILS OU D'I_QUlPEMENT ONT POUR RI_SULTAT LA BLESSURE SERIEUX ET LES DOMMAGES
DE PROPRII_TI_. IL Y A DE CERTAINES APPLICATIONS POUR LEQUEL OUTILS ET L'I_QUlPEMENT SONT CON(_US.
LA PORTER-CABLE RECOMMANDE AVEC FORCE QUE CE PRODUlT N'AIT PAS MODIFII_ ET/OU UTILISE POUR
L'APPLICATION AUTREMENT QUE POUR LEQUEL IL A I_TI_ CON(_U.
Si vous avez n'importe quelles questions relatives & son application n'utilisent pas le produit jusqu'& ce que vous avez _crit
Porter-Cable et nous vous avons conseill&
La forme en Iigne de contact & www.porter-cable.com
Courrier Postal: Technical Service Manager
Delta Machinery
4825 Highway 45 North
Jackson, TN 38305
Information en ce qui concerne I'op6ration sore et correcte de cet outil est disponible des sources suivantes:
Power Tool Institute
1300 Sumner Avenue, Cleveland, OH 44115-2851
www.powertoolinstitute.org
National Safety Council
1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143-3201
American National Standards Institute, 25 West 43rd Street, 4 floor, New York, NY 10036 www.ansi.org ANSI 01.1Safety
Requirements for Woodworking Machines, and the U.S. Department of Labor regulations www.osha.gov
Ce guide contient des renseignements importants que vous deviez bien saisir. Cette information porte sur VOTRE
SECURITE et sur LA PREVENTION DE PROBLEMES D'IeQUlPEMENT. Afin de vous aider & identifier cette
information, nous avons utilise les symboles ci-dessous. Veuillez lire attentivement ce guide en portant une attention
particuliere & ces sections.
Indique un danger imminent qui, s'il n'est pas evit_, causera de graves blessures ou la mort.
Indique la possibilit_ d'un danger qui, s'il n'est pas evit_, pourrait causer de graves blessures
ou la mort.
Indique la possibilit_ d'un danger qui, s'il n'est pas evit_, peut causer des dommages & la propriet&
Sans le symbole d'alerte.lndique la possibilite d'un danger qui, s'il n'est pas evit_, peut causer des
dommages; mineures ou moyennes.
LA PROPOSITION DE CALIFORNIE 65
LA POUSSI#RE PRODUlTE PAR LE PON(_AGE I_LECTRIQUE LE SCIAGE, LE MEULAGE, LE
PER(_AGE ET AUTRES ACTIVITIES DE CONSTRUCTION PEUT CONTENIR DES PRODUlTS CHIMIQUES QUl SONT
RECONNUS, PAR L'I_TAT DE LA CALIFORNIE, DE CAUSER LE CANCER, LES ANOMALIES CONGI_NITALES OU
AUTRES MAUX DE REPRODUCTION. CES PRODUlTS CHIMIQUES COMPRENNENT, ENTRE AUTRES :
* le plomb provenant des peintures & base de plomb;
• la since cristalline provenant de briques, de beton ou d'autres produits de magonnerie
• I'arsenic et le chrome provenant du bois de charpente traite chimiquement
Le risque d'exposition & ces produits depend de la frequence d'ex6cution de ce genre de travaux. Afin de reduire I'exposition
& ces produits chimiques, travaillez dans un endroit bien aere et utilisez de I'equipement de securite approuve, portez toujours
un masque facial ou respirateur homologue MSHA/NIOSH bien ajuste Iorsque vous utilisez de tels outils.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
42