User guide

77
CORTE TRANSVERSAL
JAMÁS toque el “extremo libre” de
la pieza de trabajo o la “pieza libre” que se corta, mien-
tras este "ENCENDIDA" la máquina y/o la hoja de sierra
este girando. La pieza puede hacer contacto con la hoja,
resultando en una pieza de trabajo lanzada y posibles
lesiones.
Para reducir el riesgo de lesiones,
JAMÁS utilice la guía como un tope de longitud para cor-
tes cruzados.
JAMÁS utilice un tope de longitud en
el extremo libre de la pieza de trabajo para cortes cruzados.
En pocas palabras, la pieza cortada no debe, en ninguna
operación de corte tangencial (corte completo a través de la
pieza de trabajo) ser confinada – se le debe permitir alejarse
de la hoja de la sierra para evitar el contacto con la hoja que
puede resultar en una pieza de trabajo lanzada y posibles
lesiones.
Use cautela cuando inicie el corte
para prevenir trabado del ensamble protector de la hoja
contra la pieza de trabajo, resultando en daño para la
sierra y posibles lesiones.
Cuando se utilice un bloque con un
calibrador de corte, el bloque debe ser de al menos 19
mm (3/4") de grueso y es muy importante que el extremo
posterior del bloque este posicionado de tal forma que la
pieza de trabajo se libere del bloque antes de que entre
en contacto con la hoja, para prevenir el contacto con la
hoja que puede resultar en una pieza de trabajo lanzada y
posibles lesiones.
El corte transversal requiere del uso de un calibrador de inglete
para guiar y ubicar la pieza de trabajo en la posición correcta.
Antes de cortar, levante la hoja de manera que quede 3,2 mm
(1/8") más arriba que la parte superior de la pieza de trabajo.
Coloque la pieza contra el calibrador de inglete y lleve el calibra-
dor y la pieza hacia la hoja de la sierra (Fig. 46). El calibrador de
inglete se puede usar en cualquiera de las dos ranuras de la mesa.
Comience el corte lentamente y sostenga el trabajo con firmeza
contra el calibrador de inglete y la mesa. Mantenga ambas manos
sobre el calibrador de inglete y la pieza de trabajo. No toque la
pieza cortada. Introduzca la pieza de trabajo firmemente a través
CÓMO REALIZAR CORTES
Existen dos tipos básicos de corte con sierras de banco: ranurado y corte cruzado. Cortar en línea con la veta es ranurar y cortar en
contra de la veta es corte cruzado. Con materiales manufacturados, la distinción se hace de tal forma que el ranurado es el corte a
una anchura diferente y el corte cruzado describe el corte del material a lo largo de una dimensión más corta.
Siempre utilice la guía cuando esté ranurando, para darle una guía al material y al ensamble protector
de la hoja frente a una situación de rebote.
Cuando esté realizando un corte cruzado, utilice una escuadra de inglete.
de la hoja hasta que esté completamente cortada. Mueva la pieza de trabajo apenas alejándola de la hoja y luego lleve la pieza de trabajo y
el calibrador de inglete a la posición inicial. Retire la pieza de trabajo y luego use una vara para empujar la pieza cortada hasta que pase la
hoja y salga de la mesa antes de comenzar el próximo corte.
Para mayor seguridad y conveniencia, el calibrador de inglete puede ajustarse con un revestimiento de madera auxiliar (Fig. 47), que debe ser
por lo menos 25,4 mm (1") más alto que la profundidad máxima de corte y debe extenderse 304.8 mm (12") o más hacia un lado o el otro,
según en qué ranura del calibrador de inglete sea utilizado. Este revestimiento de madera auxiliar puede sujetarse al frente del calibrador de
inglete con dos tornillos para madera a través de los orificios (A) provistos en el cuerpo del calibrador y del revestimiento de madera.
Cuando corte transversalmente un número de piezas de la misma longitud, puede fijar un bloque de madera (B) a la guía y utilizarlo como un
calibrador de corte (Fig. 48). El bloque (B) debe tener un espesor de al menos 19 mm (3/4") para evitar que la pieza cortada se trabe entre
la hoja y la guía al retirarla de la hoja de la sierra. Es importante que este bloque de madera siempre esté ubicado delante de la hoja de la
sierra como se muestra en la ilustración. Una vez determinada la longitud del corte, asegure la guía y utilice el calibrador de inglete para
introducir el trabajo en el corte.
Fig. 46
B
Fig. 48
A
Fig. 47