Install Instructions

ManualsBrandsDelta ManualsShower ComponentsDelta 0.5 PEX Cold Expansion with Stops Tub and Shower Rough-In

50353 Rev. L

Models/Modelos/Modèles

R10000

Series/Series/Seria

MULTICHOICE

ROUGH-IN BODY

PIEZAS PARA LA INSTALACIÓN

INTERNA MULTICHOICE

CORPS DE ROBINET MULTICHOICE

50353

09/23/2020

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need:

Usted puede necesitar:

Articles dont vous pouvez avoir besoin :

Failure to read these instructions prior to installation may result in personal

injury, property damage, or product failure. Manufacturer assumes no

responsibility for product failure due to improper installation.

CAUTION

Read all instructions prior to installation.

L’omission de lire les présentes instructions avant l’installation peut entraîner

des blessures, des dommages matériels ou le bris du produit. Le fabricant se

dégage de toute responsabilité à l’égard d’un bris du produit causé par une

mauvaise installation.

AVERTISSEMENT

Veuillez lire toutes les instructions avant l’installation.

El no leer estas instrucciones de instalación puede resultar en lesiones

personales, daños a la propiedad, o falla en el funcionamiento del producto. El

fabricante no asume ninguna responsabilidad por la falla del producto debido a

una instalación incorrecta.

ADVERTENCIA

Lea todas las instrucciones antes de hacer la instalación.

To reference replacement parts and access additional

technical documents and product info,

visit www.deltafaucet.com

Para referencia sobre las piezas de repuesto y acceder a

documentos técnicos adicionales e información del producto,

visite www.deltafaucet.com

Pour obtenir la référence des pièces de rechange ainsi

que pour avoir accès à d’autres documents techniques et

renseignements sur le produit, allez à www.deltafaucet.com

Regístrese en línea

S’enregistrer en ligne

www.deltafaucet.com/registerme

1-800-345-DELTA (3358)

www.deltafaucet.com/service-parts

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
MULTICHOICE® ROUGH-IN BODY 50353 PIEZAS PARA LA INSTALACIÓN INTERNA MULTICHOICE® CORPS DE ROBINET MULTICHOICE® Models/Modelos/Modèles R10000 Series/Series/Seria Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici. Register Online Regístrese en línea S’enregistrer en ligne www.deltafaucet.com/registerme To reference replacement parts and access additional technical documents and product info, visit www.deltafaucet.
PAGE 2
1 A. 2 B. 3 A. Copper Tubing Tubería de Cobre Cuivre 3 4 1 2 1 Iron Pipe Hierro Fer 1 2 3 2 2 1 Pex 2 1 4 C. B. DIVERTER 2 2 1 1 3 A. SHUT OFF WATER SUPPLIES. Consider the type and thickness of your finished wall before placing your stringer back plate. Install the body (1) so the surface of the finished wall is flush with the front of the plasterguard (2) ± 1/4". Note: For with stops models, plasterguard must be flush or subflush 1/4" to finished wall.
PAGE 3
4 5 1 1 6 4 3 2 2 8" - 18" (203 mm-457 mm) 8 po - 18 po 7 1 5 3 4 2 3 6 5 Connect top outlet (1) to shower pipe with proper fittings. Connect bottom outlet (2) to tub spout pipe with proper fittings. Pipe (3) between valve body and tub spout must be a minimum of 1/2" (13 mm) copper pipe or 1/2" (13 mm) iron pipe in a straight drop no less than 8" (203 mm) but no more than 18" (457 mm) long with only one iron pipe or copper 90 degree elbow to the tub spout nipple.
PAGE 4
Limited Warranty on Delta® Faucets Parts and Finish. All parts (other than electronic parts and batteries) and finishes of Delta® faucets purchased from authorized Delta sellers are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material and workmanship for as long as the original consumer purchaser owns the home in which the faucet was first installed.