Use and Care Guide

ManualsBrandsDelta ManualsBathTraditional Roman Tub Hand Held Shower in Polished Brass

7/30/08 Rev. C

ROMAN TUB HAND HELD

SHOWER AND DIVERTER

DUCHA DE MANO PARA BAÑERAS

ROMANAS Y DESVIADOR

DOUCHE À MAIN ET DÉRIVATION

POUR BAIN ROMAIN

Model/Modelo/Modéle

RP33791LHP

Series/Serie/Seria

Para instalación fácil de su llave Delta

usted necesitará:

•LEER TODAS las instrucciones completamente

antes de empezar.

•LEER TODOS los avisos, cuidados, e

información de mantenimiento.

For easy installation of your Delta

faucet you will need:

•ToREAD ALL the instructions completely

before beginning.

•ToREAD ALL warnings, care, and maintenance

information.

Write purchased model number here.

Escriba aquí el número del modelo comprado.

Inscrivez le numéro de modèle ici.

You may need/Usted puede necesitar/

Articles dont vous pouvez avoir besoin:

Pour installer votre robinet Delta

facilement, vous devez:

•LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

•LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes

les instructions de nettoyage et d’entretien.

46685 46685 46685 46685 46685 46685

SILICONE

Icons

SILICONE

Icons

SILICONE

Icons

SILICONE

Icons

ICC/ANSI A117.1

ASME A112.18.1 / CSA B125.1

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
C 46685 UP DUCHA DE MANO PARA BAÑERAS ROMANAS Y DESVIADOR DOUCHE À MAIN ET DÉRIVATION POUR BAIN ROMAIN ® 46685 Model/Modelo/Modéle RP33791LHP Series/Serie/Seria 46685 46685 46685 ASME A112.18.1 / CSA B125.1 ICC/ANSI A117.1 Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici.
PAGE 2
Backflow Protection System Cleaning and Care Your Delta® faucet hand shower incorporates a backflow protection system that has been tested to be in compliance with ASME A112.18.3 and ASME A112.18.1 / CSA B125.1. It incorporates two certified check valves in series, which operate independently and are integral, non-serviceable parts of the wand assembly. Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish.
PAGE 3
▲Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini RP23094▲ Base w/Gasket Base y Empaque Embase et joint RP40666 Hand Spray Support Assembly Soporte de la Regadera de Mano Support de douche à main RP19652 Nuts & Washer Tuercas y Arandela Écrous et rondelle RP46680▲ Hand Piece PIeza de Mano Douche à main RP19654▲ Sleeve Manguito Manchon RP40665 Nest Sujetador Logement RP18632▲ Transfer Valve Válvula de Transferencia Robinet de dérivation RP18627 Extender Extension Rallonge RP41505▲ Escutcheon Ch
PAGE 4
1 2 4 3 Maintenance If leaks from hand piece: Shut off water supplies. Replace Diverter Assembly (3)–Repair Kit RP19653. 1. Remove handle. Remove sleeve (1). 2. Reinstall handle. Pull on handle to remove extender (2) and diverter assembly (3) from the valve. 3. Detach handle and replace old diverter assembly (3) with a new one. 4. Reinstall handle to extender (2) and diverter assembly (3). 5. Align KEY (4) on diverter assembly (3) with keyway in transfer valve by pushing down on handle.
PAGE 5
1 C. A. 3 2 3 2 18" (45.7 cm) max. 1 1- 1/2" (35mm) 1- 1/2 po (35mm) B. D. 1 1 3 2 1 1 1 1 3 2 A. SHUT OFF WATER SUPPLIES. Drill two 1-1/2" diameter holes in finished surface, one for the transfer valve and one for the spray support assembly. NOTE: The length of the braided metal hose limits the distance between the transfer valve and deck fitting. The distance between the transfer valve and deck fitting should not exceed 18" with the braided metal hose furnished. C.
PAGE 6
2 A. C. 1-5/8"—1-7/8" (41.3—47.6mm) 1 1 1 3 1 2 2 B. D. 1 2 2 1 3 4 A. Remove thin nut (1) from transfer valve (2). Install transfer valve from underside of mounting surface so that the handle stem (3) is 1-5/8" to 1-7/8" above the finished surface. Reinstall thin nut (1) to secure valve. B. Install gasket (1) and base (2). OPTION: If deck is uneven, use silicone sealant under the gasket. A. Quite la tuerca delgada (1) de la válvula de transferencia (2).
PAGE 7
3 4 A. 1 2 2 B. 3 2 1 IN LE INLE T T 1 1 4 3 From tub valves, connect hot and cold water lines to labeled inlets (1) on transfer valve. Either inlet (1) may be used for hot and cold. Use Teflon® tape on threaded connections. Connect tub spout (2) to remaining outlet port (3) on transfer valve. WARNING: Excessive heat during installation may damage internal components. Removal of the diverter is recommended prior to installation if excessive heat will be used. A.
PAGE 8
C. 5 A. 1 1 2 B. 1 3 2 A. Turn on water supplies. Pull hose (1) to its furthest extension, pointing it down C. Install base (1) to nest (2) and tighten. OPTION: Use silicone under the into the tub, turn the diverter handle to the hand shower position. Turn bath valve handles to the full on positions, and flush water lines for one minute. Important: This flushes away any debris that could cause damage to internal parts. Check all connections at arrows for leaks.