Installation Guide

3
54683
Rev. F
 Specify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
RP1740
Stem Unit Assembly
Ensamble de la Unidad del Vástago
Obturateurs
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP9519
Nuts & Washers
Tuercas y Arandelas
Écrous et Rondelles
RP5861
Coupling Nuts
Tuercas
Écrous
RP6060, RP6060SB
Bonnets/Bonetes/Chapeaux
RP10965
Base w/Gasket
Base con Empaque
Embase avec Joint
RP24097
1/4 Turn Stop
Tope a un 1/4 de Giración
Butée 1/4 de Tour
RP24096
Stem Unit Assembly– Brass
Stem–SS Plate
Ensamble de la Unidad del
Vástago–Vástago Bronce–
Placa de Acero Inoxidable
Obturateurs–Obturateur
Laiton–Plaque en Acier
Inoxydable
RP10089
Rosette Spray
Rociador
Ajutage
RP48449
Diverter Valve / Vacuum
Breaker, complete
Válvula Desviadora /
Rompevacío, completa
Inverseur / Brise-vide
complet
RP48450
"Y" Connector w/Gasket
Conexión “Y” con Empaque
Raccord en Y avec joint
RP53135
Diverter Handle & Set Screw
Manija Desviadora y Tornillo de Ajuste
Manette d’inverseur et vis de calage
RP48448
Diverter Body
Cuerpo Desviador
Corps d’inverseur
RP24
Rod Guide Assembly (Complete)
Ensamble de la Barra de Guía
Guide-Tirette (Complet)
RP54533
Outlet Hose
Manguera de Salida
Flexible de sortie
RP53993
Hose
Manguera
Flexible
RP5648
Stopper
Tapón
Bonde
RP6140
Nut & Washer
Tuerca y Arandela/
Roldana
Écrou et Rondelle
RP23060
Flange
Reborde
Collerette
RP6142
Gasket
Empaque
Joint
RP12516
Strap & Screw
Barra Chata y Tornillo
Feuillard et Vis
RP6132
Nut
Tuerca
Écrou
RP12517
Horizontal Rod & Clip
Barra Horizontal y Gancho
Tige Horizontale et Agrafe
RP6130
Pivot Seat & Gasket
Asiento de Pivote y Empaque
Joint et Siège du Pivot
RP5651 
Complete Pop-Up Assembly
Ensamble Completo de Desagüe Automático
Renvoi Mécanique Complet
RP16300
Lift Rod
Conjunto de la Vara
Tirette
RP10097
End Valve Assy. (Hot)
Ensamble de la Válvula
Final o Extrema (Caliente)
Soupape d'eau (Chaude)
RP10096
End Valve Assy. (Cold)
Ensamble de la Válvula
Final o Extrema (Fría)
Soupape d'eau (Froide
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲