Operating Guide

30
plus large que l’autre). Cette che ne s'insère dans une
prise polarisée que dans un sens. Si la che n'entre pas
complètement dans la prise, l’inverser. Si elle n'entre
toujours pas, contacter un électricien qualié pour installer
une prise polarisée. Ne pas modier la che en aucune
façon.
y NE TOUCHEZ PAS les broches métalliques de la che
pour débrancher ou brancher le cordon.
y UTILISER UNE RALLONGE APPROPRIÉE. Si vous
utilisez une rallonge, assurez-vous qu’elle est en bonne
condition et de calibre sufsant pour le courant nécessaire
à l’appareil. Un cordon de calibre faible provoquera une
chute de tension dans la ligne, entraînant une surchauffe
et une perte d'alimentation. Consulter le Tableau des
rallonges pour les bons calibres de cordon ainsi que la
plaque des données d’intensité. En cas de doute, utiliser
le calibre inférieur. Plus le numéro de calibre est petit,
plus le cordon est puissant. Lorsque vous travaillez à
l'extérieur, assurez-vous que la rallonge est conçue pour
une utilisation à l’extérieur. Consulter la section sur le
branchement de l’alimentation de ce guide pour le Tableau
des rallonges et les consignes de sécurité d’alimentation.
y NE PAS MALMENER PAS LES CORDONS. Ne tirez
JAMAIS sur le cordon pour le débrancher, ne l’écrasez pas
et ne l’exposez pas à la chaleur, à de l’huile ou à des objets
pointus.
y UTILISER L’OUTIL APPROPRIÉ. Ne pas forcer l'outil pour
accomplir une tâche pour laquelle il n'a pas été conçu.
y FIXER LA PIÈCE DE TRAVAIL. Utiliser des pinces ou un
étau pour maintenir la pièce lorsque cela est possible. Cela
est plus sécuritaire que d'utiliser vos mains et libère les
deux mains pour utiliser l'outil.
y RETIREZ LES CLÉS DE RÉGLAGE. Prenez l’habitude de
vérier que toutes les clés de réglage sont retirées de l’outil
avant de le mettre sous tension.
y DEMEUREZ ALERTE, REGARDEZ CE QUE VOUS
FAITES ET FAITES PREUVE DE BON SENS. N’utilisez
pas l’appareil si vous êtes fatigué ou sous l’inuence
de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment
d'inattention lors de l'utilisation d'appareils électriques peut
entraîner des blessures graves.
y UTILISER LA BONNE DIRECTION DE POUSSÉE.
Pousser la pièce de travail contre le sens de rotation de
la lame de l'outil, du coupeur ou de la surface abrasive.
Pousser dans l'autre sens peut faire en sorte que la pièce
soit projetée à grande vitesse.
y NE PAS VOUS ÉTIRER. Garder une bonne assise et un
bon équilibre pour maintenir le contrôle.
y NE PAS FORCER L’OUTIL OU LA PIÈCE DE TRAVAIL.
Utiliser l'outil aux vitesses de fonctionnement et de poussée
prévues pour un bon fonctionnement sécuritaire.
y NE JAMAIS LAISSER L'OUTIL EN MARCHE SANS
SURVEILLANCE. COUPER L'ALIMENTATION. Ne
délaissez pas l'outil tant qu’il ne s’est pas complètement
arrêté. En cas de panne de courant, placez l’interrupteur en
position « ARRÊT ».
y PIÈCES DE RECHANGE. Lors de la réparation d’un outil,
n’utilisez que des pièces de rechange identiques.
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65:
LES TERMES SUIVANTS SERONT UTILISÉS DANS LE GUIDE ET VOUS DEVEZ VOUS FAMILIARISER AVEC EUX.
y COUPE COMPLÈTE - toute coupe qui traverse
complètement la pièce.
y COUPE INCOMPLÈTE - toute coupe qui ne traverse pas
complètement la pièce.
y POUSSOIR - un bâton en bois ou en plastique,
généralement fait maison, qui sert à pousser une petite
pièce dans la scie et à garder les mains éloignées de la
lame.
y REBOND - lorsque la lame de la scie se coince dans la
coupe ou que la pièce se coince entre la lame et le guide
pour repousser la pièce vers l’utilisateur.
y À MAIN LEVÉE - coupe sans l’utilisation du guide
d’onglet, du guide longitudinal ou tout autre moyen de
guidage ou de maintien de la pièce autrement qu’avec la
main de l’opérateur.
y COUPE EN PLONGÉE - coupes dans la pièce de travail
effectuées par élévation de la lame à travers la pièce ou
l’abaissement de la pièce vers la lame.
y RESCIAGE - retournement de la pièce pour compléter
une coupe que la scie est incapable d’effectuer en un seul
passage.
y COUPE DE MOULURE - une opération où la pièce est
poussée en angle à travers la lame. (Également connu
sous le nom de « coving »)
TERMINOLOGIE
RÈGLES DE SÉCURITÉ DE LA SCIE À TABLE
Des poussières créées par le ponçage, sciage, meulage, perçage et autres opérations de construction contiennent des produits
chimiques reconnus par l’État de la Californie pour causer le cancer, des malformations congénitales ou autres problèmes de
reproduction. Voici certains exemples :
y Plomb dans les peintures à base de plomb
y Silice cristalline provenant de briques et ciment et autres produits de maçonnerie
y Poussière d'amiante
y L’arsenic et le chrome dans les bois traités chimiquement
Votre risque à l'exposition de ces produits varie en fonction de la fréquence de ce type de travail. Pour réduire votre exposition
à ces produits chimiques : travaillez dans un endroit bien aéré et utilisez des équipements de sécurité approuvés tels que des
masques de protection spécialement conçus pour ltrer les particules microscopiques.
Évitez le contact prolongé avec la poussière de ponçage, de sciage, de meulage, de perçage et autres activités de construction.
Portez des vêtements de protection et nettoyez les parties exposées avec de l'eau et du savon.
Si vous avez des questions ou des problèmes liés à l’utilisation de l’outil ou du contenu de ce guide, cessez d’utiliser l’outil et
communiquez avec le service à la clientèle de la compagnie Delta Power Equipment au 1-800-223-7278.