Operating Guide

31
LE NON-RESPECT DES CONSIGNES SUIVANTES PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES.
y VOIR LA SECTION GÉNÉRALE SUR LA SÉCURITÉ DES OUTILS ÉLECTRIQUES DE CE GUIDE. Lisez le guide
d’utilisation en entier avant d’utiliser la scie. An de réduire grandement le risque d'accidents et de blessures, apprenez les
applications appropriées de l'outil, ses limites et les dangers potentiels spéciques. Assurez-vous que tous les utilisateurs
sont familiers avec les avertissements et instructions avant d’utiliser la scie.
y CONSULTEZ LA SECTION SUR LE BRANCHEMENT D’ALIMENTATION DE CE GUIDE pour les directives et les
avertissements concernant les cordons d’alimentation et les branchements.
RÈGLES DE SÉCURITÉ DE LA SCIE À TABLE
y ÉVITER TOUT REBOND. Accordez une attention
particulière aux directives (ci-dessous) pour réduire les
risques de rebond.
y OBTENIR LES CONSEILS de votre superviseur,
instructeur ou d'une personne qualiée si vous n'êtes
pas familier avec le fonctionnement de cette machine. La
connaissance est la sécurité.
y PORTEZ DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS. Portez des
vêtements appropriés, des lunettes de protection, des
protections auditives et des équipements de protection
contre la poussière comme spécié dans la section de
sécurité générale de l’outil électrique de ce guide.
y MONTAGE ADÉQUAT. Ne pas utiliser cette scie tant
qu’elle n’est pas complètement montée et installée
conformément aux directives.
y STABILITÉ. S’assurer que la scie circulaire à table est
correctement assemblée et installée sur une surface
stable avant de l'utiliser pour maintenir la scie et éviter
qu’elle ne se déplace pendant la coupe. Ne tentez pas
de substituer l’ensemble de pattes par une table ou une
autre surface.
y UTILISEZ LA LAME ET LE COUTEAU DIVISEUR
APPROPRIÉS pour le travail prévu. La lame doit être
installée de sorte que les pointes des dents soient
dirigées vers l'avant de la scie. Ne pas utiliser de lame
surdimensionnée ou une lame à ouverture tonnelle
incorrecte. Toujours serrer l’écrou d’axe de la lame
fermement. Avant l’utilisation, vérier que la lame n’a pas
de ssures ou de dents manquantes. Ne pas utiliser de
lames émoussées ou endommagées. Toujours utiliser la
lame dans la plage d'épaisseur pour laquelle le couteau
diviseur est conçu.
y UTILISEZ LA PASSE-LAME APPROPRIÉE. La plaque à
gorge appropriée doit être en place et bien xée en tout
temps pour réduire le risque qu'une pièce soit projetée et
cause d'éventuelles blessures.
y UTILISATION DU PROTÈGE-LAME, DU COUTEAU
DIVISEUR ET DES GRIFFES ANTI-REBOND. Votre scie
est équipée d’un protège-lame modulaire, d’un couteau
diviseur et des griffes anti-rebond. Tous ces éléments
doivent être utilisés pour toutes les coupes, y compris
les coupes complètes. Cet ensemble est examiné plus
en détail ci-dessous. S’assurer que les composants sont
bien installés avant le fonctionnement.
y NE JAMAIS COUPER DE MÉTAUX, DE PANNEAUX
DE CIMENT OU DE LA MAÇONNERIE. Certains
matériaux synthétiques ont des directives spéciales
pour la coupe sur les scies circulaires à table. Suivre les
recommandations du fabricant en tout temps.
y SOUTENIR VOTRE PIÈCE en fonction de sa taille et du
type d'opération à effectuer. Maintenir la pièce fermement
contre le guide et contre la surface de la table. N’essayez
pas de couper un large panneau ou une longue planche
suspendu, non xé ou qui dépasse la surface de la
table. Si elle n’est pas proprement supportée, le poids
de la pièce peut faire pencher la table et causer la perte
de contrôle. Une pièce non supportée et qui dépasse
la surface de la table peut coincer la lame pendant une
coupe et ainsi causer un rebond.
y NE PROCÉDEZ JAMAIS À LA DISPOSITION,
L’ASSEMBLAGE OU L’ORGANISATION DU TRAVAIL
SUR OU PRÈS DE LA TABLE lorsque la scie est en
marche.
y UTILISEZ UN POUSSOIR approprié pour pousser
et maintenir une pièce jusqu’à la n de la coupe.
Un poussoir est un bâton en bois ou en plastique,
généralement fait maison, qui doit être utilisé chaque fois
que la taille ou la forme de la pièce feraient en sorte que
vous placiez vos mains à 6 po (152 mm) de la lame. Des
directives pour fabriquer un poussoir sont incluses dans
ce guide. Un poussoir est également fourni avec cette
scie.
y N’EFFECTUEZ JAMAIS de coupe à main levée, de
coupe en plongée, de resciage ou de coupe de moulure.
y VÉRIFIER LA PIÈCE ET L’ORGANISATION avant
chaque opération. Des nœuds, irrégularités ou des
clous dans la pièce et des erreurs de positionnement
ou une organisation de travail incomplète peuvent nuire
ou affecter les performances de la scie et la sécurité
personnelle.
y AUCUNE COUPE À MAIN LEVÉE. Toujours utiliser un
guide longitudinal, un guide d’onglet ou autres dispositifs
appropriés pour guider ou maintenir la pièce de travail.
Utilisez un dispositif de maintien, de xation ou des
guides de pression pour aider à guider et contrôler la
pièce. Des accessoires pour une utilisation avec votre
scie sont disponibles à un coût supplémentaire auprès de
votre revendeur local ou le centre de service autorisé.
y NE PAS UTILISER LE GUIDE LONGITUDINAL ET LE
GUIDE D’ONGLET EN MÊME TEMPS.
y ÉVITEZ LE FONCTIONNEMENT EN POSITIONS
INCOMMODES DES MAINS où un glissement soudain
pourrait causer le déplacement d’une main vers la lame
de la scie. Scier avec table au niveau ou près du niveau
de la taille pour un maximum d'équilibre et de contrôle.
Anticiper l’effet de la taille de la pièce sur votre capacité à
ajuster la position et à maintenir le contrôle jusqu’à la n
de la coupe.
y GARDER LES BRAS, LES MAINS ET LES DOIGTS À
AU MOINS SIX POUCES DE LA LAME.
y GARDER LES MAINS ET AUTRES PARTIES DU
CORPS HORS DE LA TRAJECTOIRE DE LA LAME.
NE TENEZ JAMAIS une partie du corps en ligne avec la
trajectoire de la lame de scie.
y NE DÉMARREZ JAMAIS LA MACHINE AVEC LA
PIÈCE DE TRAVAIL CONTRE LA LAME an de réduire
le risque que la pièce ne soit projetée.
y NE VOUS ÉTIREZ PAS PAR-DESSUS OU PAR LE
CÔTÉ. Ne jamais s’étirer par-dessus, par le côté ou
autour de l'outil de coupe avec une des mains pendant
que la lame est en mouvement.
y NE TENTEZ JAMAIS DE LIBÉRER UNE LAME OU
UNE PIÈCE COINCÉE sans d’abord éteindre la machine
et débrancher la scie de la source d’alimentation.
RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES POUR LA SCIE À TABLE
AVERTISSEMENT :