Operating Guide

32
An de faire fonctionner la scie circulaire à table en toute
sécurité, vous devez utiliser un poussoir chaque fois que la
taille ou la forme de la pièce ferait en sorte que vos mains
seraient à 6 pouces (152 mm) de la lame de la scie ou autre
outil de coupe. Un poussoir est fourni avec cette scie.
Aucun bois spécial n’est nécessaire pour fabriquer des
poussoirs supplémentaires tant qu'ils sont robustes et assez
longs et que le bois est exempt de nœuds, de craques
et de ssures. Une longueur de 16 pouces (400 mm) est
recommandée avec une encoche qui s’accote contre le bord
de la pièce pour l’empêcher de glisser.
C’est une bonne idée d'avoir plusieurs poussoirs de la même
longueur minimum, 16 pouces (400 mm), avec différentes
tailles d’encoches pour les différentes épaisseurs de pièces.
La forme peut varier en fonction de vos besoins tant que le
poussoir remplit sa fonction prévue de garder vos mains loin
de la lame. Placer l'encoche de sorte que le poussoir puisse
être maintenu à un angle de 20 à 30 degrés par rapport à
la table de la scie vous aidera à maintenir la pièce tout en
la déplaçant dans la scie. Consultez le tableau de la section
d’aide de coupe de ce guide.
FABRICATION D’UN POUSSOIR
REBONDS
Les rebonds peuvent causer des blessures graves. Un
rebond se produit quand une partie de la pièce se coince
entre la lame de la scie et le guide longitudinal ou tout
autre objet xe, se soulève de la table et est projetée vers
l’opérateur. Le risque de rebond peut être minimisé par
l'attention aux directives suivantes.
COMMENT RÉDUIRE LES RISQUES DE REBONDS
ET VOUS PROTÉGER CONTRE D’ÉVENTUELLES
BLESSURES:
y S’assurer que le guide longitudinal est parallèle à la lame
de la scie.
y N’EFFECTUEZ PAS de coupe longitudinale en appliquant
de la pression su la section de la pièce qui deviendra la
pièce coupée (libre). La pression de coupe des coupes
longitudinales doit toujours être appliquée entre la lame
de la scie et le guide; utiliser un poussoir pour tout travail
étroit de 6 pouces (152 mm) de largeur ou moins.
y Garder le protège-lame, le couteau diviseur et les griffes
anti-rebond en place et fonctionnant correctement. Le
couteau diviseur doit être dans l'alignement de la lame de
la scie et les griffes anti-rebond doivent arrêter un rebond
une fois qu'il a commencé. Vérier leur action avant une
coupe longitudinale en poussant le bois sous l'ensemble
des griffes anti-rebond. Les griffes doivent empêcher le
bois d'être tiré vers l'avant de la scie. Si une partie de
l'ensemble ne fonctionne pas, retourner au centre de
service autorisé pour la réparation.
y Les matières plastiques et composites (comme les
panneaux durs) peuvent être découpées sur votre
scie. Cependant, puisque ceux-ci sont généralement
assez durs et glissants, les griffes anti-rebond peuvent
ne pas arrêter un rebond. Par conséquent, il faut
être particulièrement attentif à la mise en place et
aux procédures de coupe suivantes lors des coupes
longitudinales.
y Utiliser le protège-lame, les griffes anti-rebond et le
couteau diviseur pour chaque opération possible, y
compris toutes les coupes complètes.
y Pousser la pièce au-delà de la lame de la scie avant de
relâcher le contrôle.
y N’EFFECTUEZ JAMAIS de coupe longitudinale sur une
pièce qui est tordue, déformée ou qui n’a pas un bord droit
pour la contrôler le long du guide.
y NE SCIEZ JAMAIS une grande pièce qui ne peut être
contrôlée.
y N’UTILISEZ JAMAIS le guide comme guide ou butée de
longueur lors de coupes transversales.
y NE SCIEZ JAMAIS une pièce avec des nœuds lâches,
des défauts, des clous ou autres objets étrangers.
y N’EFFECTUEZ JAMAIS de coupe longitudinale sur une
pièce de moins de 10 pouces (254 mm).
y N’UTILISEZ JAMAIS une lame émoussée. Une lame
émoussée doit être remplacée ou aiguisée de nouveau.
RÈGLES DE SÉCURITÉ DE LA SCIE À TABLE
Votre scie circulaire à table est équipée d'un protège-lame,
de griffes anti-rebond et d’un couteau diviseur qui couvrent
la lame et réduisent la possibilité de contact accidentel
avec la lame. Le couteau diviseur est une plaque plane
qui tient dans la coupe faite par la lame de la scie et
protège efcacement contre les rebonds en diminuant la
tendance de la lame de se coincer dans la coupe. Deux
griffes anti-rebond sont situées sur les côtés du couteau
diviseur permettant au bois de passer à travers la lame
dans la direction de coupe, mais réduisant la possibilité
que le matériau ne soit projeté vers l'arrière en direction de
l'opérateur. Le couteau diviseur peut être utilisé en deux
positions. Il doit être soulevé à la position de coupe complète
avant de xer les griffes anti-rebonds et le protège-lame.
Les deux positions sont identiées sur le couteau diviseur.
Le protège-lame et les griffes anti-rebond ne peuvent être
utilisés que lors des coupes complètes qui rompent le bois.
Lors de feuillures et autres coupes non traversantes, le
protège-lame et les griffes anti-rebond doivent être enlevés
et le couteau diviseur abaissé à la position de coupe
incomplète marquée sur le couteau diviseur.
Utilisez toutes les composantes du système de protection
(protège-lame, couteau diviseur et griffes anti-rebond) pour
chaque opération pour laquelle ils peuvent être utilisés, y
compris toutes les coupes complètes. Si vous choisissez de
ne pas utiliser un de ces composants pour une application
particulière, faire preuve de prudence supplémentaire en
matière de contrôle de la pièce, l'utilisation de poussoirs,
la position de vos mains par rapport à la lame, l'utilisation
de lunettes de sécurité, les moyens d'éviter les rebonds et
toutes autres mises en garde contenues dans ce guide et
sur la scie elle-même. Replacer les systèmes de protection
dès que vous revenez aux coupes complètes. Maintenir ces
systèmes en bonne condition de fonctionnement.
y AVANT DE VOUS ÉLOIGNER DE LA SCIE attendez que
la lame s’arrête complètement, puis débranchez la scie
de la source d’alimentation, nettoyez la table et l’espace
de travail et verrouillez l’interrupteur pour éviter toute
utilisation non autorisée.
y UN BRUIT NON FAMILIER OU DES VIBRATIONS
EXCESSIVES peuvent indiquer un problème avec votre
scie. Si cela se produit, l’éteindre et la débrancher de la
source d’alimentation jusqu’à ce que le problème ait été
localisé et corrigé. Contacter le service à la clientèle pour
de l'aide si le problème ne peut être résolu.
y Montage du protège-lame, des griffes anti-rebond et du
couteau diviseur