Installation Guide

Attach top bumper (OO) and lower grab bumper (PP) to

enclosure with screws (BB).

Repeat for other end of enclosure.

Fixez le haut du pare-chocs (OO) et le pare-chocs

d'agrippement inférieur (PP) à l'enceinte à l'aide de vis

(BB).

Répéter pour l'autre extrémité de l'enceinte.

Ajuste el tope superior (OO) y el tope de agarre inferior

(PP) al cerramiento con tornillos (BB).

Repita en el otro extremo del cerramiento.

Push in the center of the wall anchor (AA) and squeeze

clips together. Insert wall anchor into wall.

NOTE: Wall anchors MUST be used. For ceramic tiles,

appropriate wall anchors can be used (purchased

separately).

Appuyer sur le centre de l'ancrage de mur (AA) et presser

les attaches ensemble. Insérer un ancrage mural dans le

mur.

REMARQUE : Les ancrages muraux DOIVENT être

utilisés. Pour les carreaux de céramique, des dispositifs

d'ancrage au mur appropriés peuvent être utilisés

(achetés séparément).

Ejerza presión hacia dentro en el centro del anclaje de

pared (AA) y junte las pinzas. Inserte el anclaje de pared

en la pared.

NOTA: Es NECESARIO usar los anclajes de pared. Para

las baldosas de cerámica, se deben utilizar anclajes de

pared adecuados (se compran por separado).