Installation Guide

6
TRACK ASSEMBLY CARTON PARTS IDENTIFICATION /
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES DE LA CAJA DEL MONTAJE DE LOS RIELES Y LA MANIJA
HANDLE CARTON PARTS IDENTIFICATION /
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES DE LA CAJA DE MANIJAS
2
A B C D F G H I K LE
TRACK ASSEMBLY CARTON
CAJA DEL MONTAJE DE LOS RIELES
M AA CC
BB
DD EE FF GG HH
II
JJ
KK
LL NN
MM
OO PP
QQ
RR SS
3
NOTE: See Sliding Tub and Shower Door Handle
instructions for parts identification.
NOTA: Consulte las instrucciones de la manija de la
puerta corrediza de la bañera y la ducha para una
identificación de las partes.
HANDLE CARTON
CAJA DE MANIJAS
Part Description Qty.
A Top track 1
B Damper 4
C Retention plate 2
D Bumper seal (outer door) 1
E 6 mm Door roller assembly 4
F Collar bracket 2
G Outer angle blade seal 2
H Center divider 1
I Blade seal (inner door) 1
K Bottom track 1
L Bumper 2
M Trim cap 1
AA Acrylic wall anchor 4
BB Collar bracket screw 4
CC Center divider screw and O-ring 1
DD Damper screw 8
EE Damper nut 8
FF Retention plate screw 2
GG Roller clamp 4
HH Roller gasket 4
II Bushing 4
JJ Roller base 4
KK Roller clamp screw 8
LL Roller glass screw 4
MM Roller cover screw 4
NN Roller cover 4
OO Tile wall anchors 4
PP Damper catch 4
QQ Collar bracket template 1
RR Damper drilling template 1
SS Damper catch screw 4
Pieza Descripción Cant.
A Carril superior 1
B Amortiguador 4
C Placa de retención 2
D Junta de tope (puerta externa) 1
E Conjunto de rodillos de 6 mm
de la puerta 4
F Soporte de collarín 2
G Junta de hoja en ángulo exterior 2
H Divisor central 1
I Junta de hoja (puerta interior) 1
K Carril inferior 1
L Tope 2
M Cubierta de acabado 1
AA Anclaje de pared acrílica 4
BB Tornillo de soporte de collarín 4
CC Junta tórica y tornillo de divisor central 1
DD Tornillo de amortiguador 8
EE Tuerca de amortiguador 8
FF Tornillo de placa de retención 2
GG Abrazadera de rodillo 4
HH Junta de rodillo 4
II Buje 4
JJ Base de rodillo 4
KK Tornillo de abrazadera de rodillo 8
LL Tornillo de vidrio de rodillo 4
MM Tornillo de cubierta de rodillo 4
NN Cubierta de rodillo 4
OO Anclajes de pared de azulejo 4
PP Enganche del amortiguador 4
QQ Plantilla del soporte de collarín 1
RR Plantilla de perforación del
amortiguador 1
SS Plantilla de perforación del amortiguador 4