Instructions / Assembly

32
39
L1
x4
D1
3
2
3
4
x1
2
x2
1
1
40
X1
S1
W1
U1
D1
Installing Door Handle
Insert a plastic washer (U1) into both handle post (W1) and
handle escutcheon (S1). Insert bushing (X1) into pre-drilled
hole in the shower door. Install escutcheon (S1) into bushing
(X1) through pre-drilled hole and secure to handle post
manually. DO NOT overtighten. Using tools to tighten
is not recommended.
Instalación del asa de la puerta
Inserte una arandela de plástico (U1) en el poste del asa (W1)
y en la protección del asa (S1). Inserte el buje (X1) en el orificio
de fábrica en la puerta de la ducha. Instale la protección (S1)
en el buje (X1) a través de ese orificio y ajuste firmemente al
mango con la mano. NO ajuste en exceso. No se recomienda
el ajuste con herramientas.
Installing Anti Jump Extrusion
Slide the anti jump extrusions (L1) on the top left and right
edge of both glass panels (D1) as shown in Step 39.
NOTE: Top Track (A1) not shown for clarity for extrusion (L1)
installation.
Instalación del perfil antisalto
Deslizar el perfil antisalto (L1) sobre el borde superior izquierdo
y derecho de ambos paneles de vidrio (D1) como se muestra
en el paso 39.
NOTA: Para mayor claridad de la instalación del perfil (L1),
no se muestra el carril superior (A1)
CAUTION
To reduce the risk of personal injury or glass breakage, all
bushings and gaskets must be installed as instructed.
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de sufrir lesiones personales o de que
se rompa el vidrio, todos los bujes y juntas deben instalarse
como se indica.