Instructions / Assembly

41
Remove tape from bottom track.
For optimal water retention, use silicone sealant to seal
along the entire length of the wall jambs and bottom track
outside the shower. Tool sealant according to sealant
manufacturer's instructions.
Retire la cinta del riel inferior.
Para una óptima retención de agua, use sellante de silicona
para sellar a lo largo de toda la longitud de las jambas de
pared y la rielera inferior fuera de la ducha.
Trabaje el sellador de acuerdo con las instrucciones del
fabricante del producto.
61
62
Slide doors toward center.
Inside the shower, use silicone sealant to seal along the
entire length of the wall jambs and where the wall jambs
meet the bottom track. Tool sealant according to sealant
manufacturer's instructions.
NOTE: FOR OPTIMAL WATER RETENTION, DO NOT
FILL INNER BOTTOM TRACK OVERHANG WITH
SEALANT. SEE STEPS 18-19 ON PAGE 19-20.
Deslice las puertas hacia el centro.
Dentro de la ducha, aplique sellador de silicona a lo largo de
toda la longitud de las jambas de pared y en la unión entre
las jambas y el riel inferior. Trabaje el sellador de acuerdo
con las instrucciones del fabricante del producto.
NOTA: PARA UNA ÓPTIMA RETENCIÓN DE AGUA,
NO RELLENE EL VOLADO DE LA RIELERA INFERIOR
INTERNA CON SELLANTE. CONSULTE LOS PASOS
18-19 EN LA PÁGINA 19-20.