Installation Guide

Loosen the screw and remove the retention units on each

of the top collars (B, F).

Desserrer la vis et retirer les unités de rétention sur chacun

des colliers supérieurs (B, F).

Afloje el tornillo y retire las unidades de retención en cada

uno de los anillos superiores (B, F).

Place bottom track (H) on top of threshold and press

firmly. Remove any excess sealant.

NOTE: Use two strips of tape to secure the bottom track

to the bottom sill until step 48.

Placer le rail inférieur (H) sur le dessus du seuil et appuyer

fermement. Retirer tout excédent de scellant au silicone.

REMARQUE : Utilisez deux bandes de ruban adhésif

pour fixer le rail inférieur au seuil inférieur, jusqu'à

l'étape 48.

Coloque el riel inferior (H) sobre el umbral y presione con

firmeza.Retire cualquier excedente de sellador.

NOTA: utilice dos tiras de cinta para asegurar el riel

superior a la solera inferior hasta el paso 48.