Installation Guide

Slide the top decorative covers (JJ) and the bottom

decorative covers (MM) onto the outer door rollers (HH).

Faire glisser les couvercles décoratifs supérieurs (JJ) et les

couvercles décoratifs inférieurs (MM) sur les rouleaux de la

porte extérieure (HH).

Deslice la tapas decorativas superiores (JJ) y las tapas

decorativas inferiores (MM) en los rodillos de la puerta

exterior (HH).

Install a blade seal (E) to each side of inside door

glass panel (J). Align blade seals with the top of the

glass. Remove the corner protectors on both doors.

NOTE: See illustration bubbles for proper orientation of

blade seals.

Installez une lame d'étanchéité (E) à chaque côté du

panneau de verre de la porte intérieure (J). Alignez les

joints à lame avec le haut du panneau de verre. Retirer

les cornières de protection des deux portes.

REMARQUE : Consultez les bulles d'illustration pour

orienter correctement la lame de joints.

Coloque un sello con filo (E) a cada lado del panel de

vidrio de la puerta interior (J). Alinee los sellos filosos

con la parte superior del vidrio. Retire los protectores de

esquina de ambas puertas.

NOTA: Observe los detalles aumentados en la ilustración

para orientar los sellos filosos adecuadamente.