Installation Guide

34
Identify blade seal (I). This component will have a straight
blade.
Install blade seal (I) to the inside of inner door glass
panel (J). Blade portion should face outward towards
outer door. Align seal with TOP of glass panel.
NOTE: See illustration bubble for proper orientation of
seals.
Identifique la junta de hoja (I). Este componente tendrá
una hoja recta.
Instale la junta de hoja (I) en el interior del panel de vidrio
de puerta interior (J). La porción de hoja debe estar de
cara hacia afuera de la puerta externa. Alinee la junta con
la PARTE SUPERIOR del panel de vidrio.
NOTA: Consulte el detalle ampliado de la ilustración para
la orientación correcta de las juntas.
51
I
J
Slide doors toward center. Use silicone sealant to seal
around top track and outside the shower along the entire
length of the bottom track and around the bumpers.
Apply sealant according to manufacturer's instructions.
NOTE: DO NOT USE SILICONE SEALANT TO SEAL
UNDER BOTTOM TRACK OVERHANG.
Deslice las puertas hacia el centro. Utilice sellador de
silicona para sellar alrededor del carril superior y el
exterior de la ducha a lo largo de toda la longitud del
carril inferior y alrededor de los topes. Aplique sellador
según las instrucciones del fabricante.
NOTA: NO UTILICE SELLADOR DE SILICONA PARA
SELLAR DEBAJO DE LA SALIENCIA DEL RIEL
INFERIOR.
52