- Keystone Manufacturing Co, Inc. Frozen Dessert Maker User Manual

37
Ice Cream Maker
ANTES DE UTILIZARLO POR PRIMERA VEZ
1. Quite todos los materiales de embalaje y manuales.
2. Lave el cubo, la tapa y la paleta de mezcla con agua
tibia con jabón. Enjuáguelos y séquelos por completo.
NUNCA sumerja el motor en agua ni en ningún otro
líquido. NUNCA lave ningún componente en un
lavavajillas.
CONGELAMIENTO DEL CUBO
n Antes de hacer postres helados, es muy importante con-
gelar el bote como corresponde. La máquina para hacer
helados cuenta con un tazón de doble aislamiento que
necesita estar congelado por completo. Recomendamos
colocar el cubo en posición vertical en la parte trasera
(la parte más fría) de su congelador.
n Asegúrese de que esté lavado y seco por completo.
Para obtener mejores resultados, envuelva el bote en
una bolsa de plástico y colóquelo en el congelador.
n La cantidad de tiempo necesaria para congelarlo como
corresponde depende de la temperatura de su conge-
lador.
El congelamiento dura entre 8 y 24 horas, según
cuán frío esté el congelador (es decir, a -22 °F/-30 ºC
se congela durante 8 horas y a 0 °F/-17 ºC se congela
durante 24 horas), según las temperaturas del conge-
lador estén entre -30°C/-22°F y -17°C/+0°F.
n Sacuda el bote para asegurarse de que esté congelado
como corresponde. No debe tener líquido que se mueva
en su interior. Si escucha líquido, no está congelado.
n Mantenga el bote en el congelador cuando no lo esté
usando de manera de poder hacer postres helados en
cualquier momento. Si escucha líquido, no está congela-
do.
CÓMO OPERARLA
1. Coloque el cubo en el congelador durante 8 a 24 horas
(ver “Congelamiento del cubo” en esta página).
2. Siga las recetas de nuestro folleto de instrucciones. Se
puede usar casi cualquier receta de postre helado siempre
y cuando no exceda las 6 tazas de líquido. Las 6 tazas
harán 1 litro de helado.
3. Prepare los ingredientes (ver páginas 41 a 49).
4. Saque el bote del congelador y colóquelo en la base del
motor. El bote debe utilizarse de inmediato después de
sacarlo del congelador porque comenzará a derretirse
después de colocarlo a temperatura ambiente.
5. Coloque la paleta dentro del cubo. Asegúrese que el lado
redondeado de la paleta de mezcla mire hacia arriba (foto
de la página 36).
6. Trabe la tapa en la base del motor. Las lengüetas de la
parte inferior de la tapa deben alinearse
con las hendiduras de la base del motor.
Eso asegura que la tapa esté trabada en
su lugar. Al colocar la tapa en la base del
motor, la paleta de mezcla debe encajar
en la tapa.