User Manual

Before use
Part names and
functions
Connections
Basic
operations
Installing and setting up
supplied software
USB settings
Troubleshooting Index
Specifications
Signal system chart
IV
•DECLARATION OF CONFORMITY (English)
We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is
in conformity with the following standards:
EN55022, EN55024, EN61000-3-2 and EN61000-3-3.
 FollowingtheprovisionsofEMCDirective2004/108/EC,theECregulation1275/2008andits
frameworkDirective2009/125/ECforEnergy-relatedProducts(ErP).
•ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG (Deutsch)
 Wir erklären unter unsererVerantwortung, daß dieses Produkt, auf das sichdiese Erklärung
bezieht,denfolgendenStandardsentspricht:
EN55022, EN55024, EN61000-3-2 und EN61000-3-3.
 Gemäß den Bestimmungen der EMV Richtlinie 2004/108/EG, der Verordnung
(EG) Nr. 1275/2008 der Kommission und deren Rahmenrichtlinie 2009/125/EG zu
energieverbrauchsrelevanten Produkten (ErP).
•DECLARATION DE CONFORMITE (Français)
Nous déclarons sous notre seule responsabilité que l’appareil, auquel se réfère cette
déclaration, est conforme aux standards suivants:
EN55022, EN55024, EN61000-3-2 et EN61000-3-3.
 SelonladirectiveCEM2004/108/EC,laréglementationeuropéenne1275/2008etladirective
2009/125/ECétablissantuncadredetravailapplicableauxproduitsliésàl’énergie(ErP).
•DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (Italiano)
 Dichiariamo con piena responsabilità che questo prodotto, al quale la nostra dichiarazione si
riferisce, è conforme alle seguenti normative:
EN55022, EN55024, EN61000-3-2 e EN61000-3-3.
 FacendoseguitoalledisposizionidelladirettivaEMC2004/108/EC,allanormaEC1275/2008e
allarelativaleggequadro2009/125/ECinmateriadiprodottialimentatiadenergia(ErP).
QUESTO PRODOTTO E’ CONFORME
 ALD.M.28/08/95N.548
•DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (Español)
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto al que hace referencia
esta declaración, está conforme con los siguientes estándares:
EN55022, EN55024, EN61000-3-2 y EN61000-3-3.
 De acuerdo con la directiva CEM 2004/108/CE, la normativa CE 1275/2008 y su directiva
marco2009/125/ECparaproductosrelacionadosconlaenergía(ErP).
•EENVORMIGHEIDSVERKLARING (Nederlands)
 Wijverklarenuitsluitendoponzeverantwoordelijkheiddatditprodukt,waaropdezeverklaring
betrekking heeft, in overeenstemming is met de volgende normen:
EN55022, EN55024, EN61000-3-2 en EN61000-3-3.
 Volgens de voorzieningen van EMC-richtlijn 2004/108/EC, de EU-richtlijn 1275/2008 en de
kaderrichtlijn2009/125/ECvoorenergieverbruikendeproducten(ErP).
•ÖVERENSSTÄMMELSESINTYG (Svenska)
Härmed intygas helt på eget ansvar att denna produkt, vilken detta intyg avser, uppfyller
följande standarder:
EN55022, EN55024, EN61000-3-2 och EN61000-3-3.
 Uppfyller reglerna i EMC-direktivet 2004/108/EC, EU-förordningen 1275/2008 och
ramverksdirektivet2009/125/ECförenergirelateradeprodukter(ErP).
D&M Professional Europe
A division of D&M Europe B.V.
Beemdstraat 11
5653 MA Eindhoven
The Netherlands