User Manual
NEDERLANDS
NEDERLANDS
10
9
B TRIM
P
ARAMETER
P
P
S
P
US
H
O
N
/O
FF
B TRIM
C
L
R
T
.
T
T
T
ET
O
ECHO/LOOP
RE
V
.
VV
PITCH/
V
/
/
OL
.
REL
OOP
EXIT
/
M
O
D
E
FILE
S
EAR
CH
BTRIM
A2
B
REL
A
Y
A
A
CON
T
.
T
T
e w, r
q
r q
1
Naadloze loop:
q Wanneer u tijdens naadloze
loop-weergave op de B
TRIM-toets drukt, wordt de
B TRIM-modus ingesteld.
Druk nogmaals op de B
TRIM-toets om de B TRIM-
modus uit te schakelen.
Loop van de sampler:
q Wanneer u de PITCH/VOL.-
toets langer dan 0,5
seconde indrukt tijdens de
weergave van de loop van
de sampler, wordt de B
TRIM-modus ingeschakeld.
3
2
• De naadloze Loop en de B-punten van de sampler kunnen nauwkeurig worden afgesteld met de scratch-disc.
• Stel de punten bij tijdens de loop-weergave bij wijze van oefening.
B Trim
4
B TRIM
Kies B-punt
w
De verlichte A-toets knippert
automatisch bij het creëren
of bereiken van de laatste
loop.
•Druk op toets A1 of A2.
De loop waarvan het B-
punt moet worden
afgesteld, wordt
geselecteerd.
A1
Trim B-punt
e Draai de scratch-disc
langzaam naar het B-punt
met 1 frame tegelijk.
• Het bereik voor het trimmen van B-punt is
als volgt beperkt.
B-punt voor Loop:
Tussen 5 frames na het A-punt en het
einde van de cd.
B-punt voor de sampler:
Tussen 5 frames na het A-punt en het
einde van het sample.
*MP3
Tussen 5 frames na A-punt en het einde
van het bestand.
Sla het B-punt op
r Druk nogmaals op de A-
toets of de SAMP-toets om
het nieuwe B-punt op te
slaan. De trimfunctie voor
het B-punt wordt
automatisch uitgeschakeld.
A1
6
Stutter
•U kunt de A1- en A2-punten ook voor
Stutter-weergave gebruiken.
t Om stutter-weergave
mogelijk te maken, drukt u
op de FLIP-toets voor de
A1/A2-toetsen zodat het
“” display wordt
uitgeschakeld.
Druk op de FLIP-toets om te schakelen
tussen de modi Hot Start/Seamless Loop
en Stutter.
7
A1/A2-punt wissen
y Druk op de A1- of de A2-toets terwijl de
FLIP/(CLR)-toets worden ingedrukt om de
overeenkomstige A- en B-punten te
wissen.
Of druk de Flip-toets meer dan 1 seconde in
om de zowel het A1- als het A2-punt in één
keer te wissen.
Door snel eerst op de “FLIP”-toets en
vervolgens op de A1-, A2- of B-toetsen te
drukken, worden deze punten afzonderlijk
gewist.
CLR
FLIP
A1
CLR
FLIP
B TRIM
PITCH/VOL.