User Manual

4
DEUTSCH
DEUTSCH
@9 FAST SEARCH (6)
QUICK JUMP-Taste
#0 FAST SEARCH (7)
QUICK JUMP-Taste
• QUICK JUMP:
Wenn eine dieser Tasten kurz gedrückt wird,
springt die Wiedergabe-Position um etwa 10
Sekunden in Vorwärts (
7)- oder Rückwärts
(6)-Richtung. Die Sprungzeit kann im
Voreinstellungsmodus umgeschaltet werden.
• FAST SEARCH:
Wenn eine dieser Tasten gedrückt gehalten
wird, wird die Disc in Vorwärts (
7) oder
Rückwärts (6) Richtung schnell durchsucht.
#1 PITCH BEND – -Taste
#2 PITCH BEND + -Taste
• Das Drücken dieser Tasten führt zu einer
vorübergehenden Umschaltung der Haupt-
Wiedergabegeschwindigkeit.
• Durch Drücken der Taste PITCH BEND + nimmt
die Wiedergabegeschwindigkeit zu; durch
Drücken der Taste PITCH BEND – nimmt die
Wiedergabegeschwindigkeit ab.
•Wenn Sie die Taste loslassen, wird die zuvor
eingestellte Wiedergabegeschwindigkeit
wiederhergestellt.
#3 Pitch Slider
•Verwenden Sie diesen Schieber, um die
Wiedergabegeschwindigkeit einzustellen.
• Die Wiedergabegeschwindigkeit verringert sich,
wenn der Schieber nach oben geschoben wird,
und erhöht sich, wenn er nach unten geschoben
wird.
#4 PITCH, RANGE-Taste
• Drücken Sie diese Taste, um den PITCH-Modus
einzustellen.
• RANGE:
Drücken Sie diese Taste länger als 1 Sekunde,
um den Pitch-Bereich einzustellen. Der Pitch-
Bereich kann mithilfe des PARAMETERS-
Knopfes zwischen ±4, 10, 16, 24, 50 oder 100%
ausgewählt werden.
#5 KEY ADJUST-Taste
• Drücken Sie diese Taste, um den KEY ADJUST-
Modus einzustellen.
@4 MEMO, PRESET-Taste
• MEMO:
Der Memo-Modus startet, wenn diese Taste im
Cue-Modus ein einziges Mal gedrückt wird.
• PRESET:
Wenn diese Taste für mindestens 1 Sekunde
gedrückt wird, wird das PRESET-Modusmenü
angezeigt.
Der Gerätestatus muss CUE, PAUSE oder No Disc
sein, bevor Sie in den Voreinstellungsmodus
umschalten können.
@5 CONT./SINGLE, RELAY-Taste
• CONT./SINGLE:
Kurzes Antippen beendet den Wiedergabe-Modus
zwischen CONT. (Fortsetzung: Wiedergabe anderer
Tracks) und SINGLE (stoppen der Wiedergabe und
Rückwärtssuchlauf kehrt zurück zu Ihrem
Einstellpunkt.).
• SINGLE PLAY LOCK:
Durch PRESET kann der Modus SINGLE PLAY
LOCK ausgewählt werden. Zu diesem Zeitpunkt
wird die Auswahl bei Drücken der Taste
getroffen. Wenn SINGLE PLAY LOCK
ausgewählt wurde, ist die Titelauswahl während
der Wiedergabe deaktiviert. Dies verhindert ein
Stoppen der Wiedergabe, wenn der
Titelauswahl-Knopf aus Versehen während der
Wiedergabe gedreht wird. Der Wiedergabe-
Endmodus entspricht dem Einfach-Modus.
• RELAY:
Sie können den RELAY PLAY-Modus ein- und
ausschalten.
Die Relaiswiedergabe ist möglich, wenn zwei
DN-S3500-Einheiten via MEMO angeschlossen
sind.
@6 FILE SEARCH MODE-Taste
• Nur bei MP3-DISCS:
Wenn dieser Knopf gedrückt wird, kann der
Datei-Suchauswahlmodus mithilfe des
PARAMETERS-Knopfes ausgewählt werden.
@7 TRACK/PARAMETERS-Knopf
• TRACK:
Wenn die PARAMETERS LED leuchtet, drehen
Sie diesen Knopf, um Tracks auszuwählen.
Durch Drücken dieses Knopfes während des
Drehens verändern sich die Titel um jeweils 10
Titel zugleich.
• PARAMETERS:
Wenn die PARAMETER LED blinkt, drehen Sie
diesen Knopf, um die Parameter für die in den
Platter Effect-, Programm-, Memo- und Preset-
Daten, usw. gefundenen Punkte auszuwählen
und zu ändern.
@8 NEXT TRACK-Taste
•Wenn diese Taste während der Wiedergabe
gedrückt wird, wird der NEXT TRACK-Modus
ausgewählt. Der nächste Titel kann mit dem
PARAMETERS-Knopf ausgewählt werden.
#6 PLATTER SOURCE-Taste
Wählen Sie die Quelle für die Scratch-Wiedergabe
und den Manuellen Such-/Bend-Modus aus.
• MAIN:
Diese Taste leuchtet orange.
Bearbeiten Sie den Haupttitel-Sound.
• SAMP.:
Diese Taste leuchtet nur grün, wenn ein Sample
geladen ist.
Bearbeiten Sie den Sampler-Titelsound.
• BEND/SEARCH:
Wenn diese Taste erneut gedrückt wird, wird
der BEND/SEARCH-Modus ausgewählt.
Wenn die Scratch-Disc-Auswahl während der
Wiedergabe auf BEND/SEARCH eingestellt
wird, arbeitet sie als Funktion zur gleitenden
Tonhöhenverschiebung.
Wenn die Scratch Disc im Pause- oder Standby-
Modus gedreht wird, arbeitet diese Funktion als
manuelle Suchfunktion. Die manuelle Suche beginnt
zu arbeiten, und Sie können den CUE-Punkt jeweils
um einen Rahmen zugleich (1/75-Sekunde) mit
einem hörbaren Rahmenwiederholungs-Klang (da-
da-da-da) verschieben.
#7 SCRATCH-Richtungs-Auswahlhebel
Wählen Sie die Scratch-Wiedergaberichtung aus.
• BOTH:
Wenn die Scratch-Disc gedreht wird, wird der
Scratch-Sound in beide Richtungen ausgegeben.
• FWD:
Wenn die Scratch-Disc gedreht wird, wird der
Scratch-Sound nur in Vorwärtsrichtung
ausgegeben.
#8 BRAKE-Taste
•
Drücken Sie diese Taste, um BRAKE einzustellen.
#9 DUMP-Taste
• Drücken Sie diese Taste, um DUMP einzustellen.
$0 REVERSE-Taste
• Drücken Sie diese Taste, um den REVERSE-
Modus einzustellen.
$1 TAP, LOCK, AUTO, INPUT BPM-
Taste
• TAP:
Wenn Sie diese Taste wiederholt drücken, wird
der Auto-Modus ausgeschaltet und misst die
Beats Pro Minute (BPM) durch Tapping.
• LOCK:
Wenn diese Taste einmal betätigt wird, während
der autom. BPM-Zähler in Betrieb ist, werden
die vom autom. BPM-Zähler gemessenen Daten
gesperrt.
• AUTO:
Wenn Sie die TAP-Taste 1 Sekunde lang
drücken, wird der AUTO BPM-Modus aktiviert.
Der gemessene BPM wird im Zeichenbereich
des Displays angezeigt.
• INPUT BPM:
Wenn die TAP-Taste gedrückt und länger als 2
Sekunden gedrückt gehalten wird, wird der
BPM-Eingabemodus eingestellt, und der BPM-
Wert kann mit dem EFFECTS-Knopf direkt
eingegeben werden. Wenn die TAP-Taste
erneut gedrückt wird, der BPM-Eingabemodus
wird ausgeschaltet und eingestellt.
HINWEIS:
Falls Sie einen neuen Track auswählen, wird der
AUTO BPM-Modus automatisch eingeschaltet.
$2 ECHO/LOOP-Taste
• Die ECHO- und ECHO LOOP-Funktionen können
ausgewählt werden. Die Feedback-Zeit und das
Feedback-Verhältnis können ausgewählt
werden. Das Looping für die Feedback-Zeit
(ECHO LOOP) ist durch die Einstellung der
Feedback-Nummer auf “MAX” verfügbar.
$3 FLANGER-Taste
• Die Feedback-Zeit und die Feedback-Verstärkung
können ausgewählt werden.
$4 FILTER-Taste
•Sie können Ihre Auswahl aus drei Filtern (LOW
PASS, MID PASS und HIGH PASS) treffen.
$5 EFFECTS-Knopf
•Verwenden Sie diesen Knopf, um die Parameter
des internen Effektors einzustellen.
$6 PLATTER LED
•
Diese schwingende blaue Leiste liefert Platten-
Modi auf einen Blick, wie Scratch-Speicher,
Tonhöhenbeugung, Rahmensuche und geladene
Disc.