User Manual

ITALIANO
ITALIANO
12
11
CONTATORE BPM AUTOMATICO
T
.
T
T
T
ET
O
E
C
H
O/
L
OOP
FLAN
G
E
R
RE
V
.
V
V
PITCH/
V
/
/
OL
.
q, w, e, t
P
ARAMETER
P
P
S
P
US
H
O
N
/O
FF
F
F
H
REL
OOP
EXIT/
M
O
D
E
FILE
S
EAR
CH
BTRIM
REL
A
Y
A
A
CON
T
.
T
T
r
1
BPM LOCK
I dati misurati dal contatore
BPM automatico sono bloccati.
q Premete il tasto TAP una
volta durante il
funzionamento del
contatore BPM automatico.
“BPM Lock” appare sul display per 1
secondo.
2
CONTATORE BPM AUTOMATICO
I battiti al minuto (BPM) di un brano sono misurati automaticamente e sono visualizzati sul display durante la
riproduzione o nel modo di attesa riproduzione.
I valori BPM misurati sono sincronizzati con i prametri dell’effetto, ad esempio: (tempo ECHO/LOOP e
FLANGER)
• Quando è spenta la funzione BPM COUNTER automatica, potete premere il tasto TAP per un secondo per
riattivare la funzione AUTO PBM COUNTER.
• Se cambiate o selezionate un brano nuovo, il vecchio BPM viene cancellato e il contatore PBM automatico
inizia a rivelare il nuovo brano automaticamente.
TAP
TAPPING
Viene misurato l’intervallo quando premete
ripetutamente il tasto TAP e viene calcolato il
valore BPM.
w Quando premete il tasto
TAP, si spegne il contatore
BPM automatico.
Premete ripetutamente il
tasto TAP 5~10 volte circa
secondo il battito.
NOTA:
AUTO BPM COUNTER può non essere in grado di effettuare la misurazione correttamente, secondo il tipo
di musica.
*In tal caso, usate la funzione TAP.
TAP
CONTATORE BPM AUTOMATICO/ATTUATORE
T
.
T
T
ET
E
C
H
O/
L
OOP
FLAN
G
E
R
FI
L
TE
L
L
R
q, e
r, y
u, o
w, t, i
P
ET
O
RE
CO
*2
*4
*6
*1
*3
*5
1-3
Selezionare uno dei 7 effetti.
ECHO/LOOP
Selezione della modalità LOOP
Quando il numero di feedback è impostato al
livello massimo, ha inizio la riproduzione Loop
Playback con il tempo specificato. Potete
selezionare altre piste oppure sostituire il disco
per una riproduzione ininterrotta.
ECHO LOOP FADE OUT
• Il modo dei parametri viene disattivato
durante la riproduzione Echo Loop quando si
seleziona il riavvolgimento con suono o NEXT
TRACK nel modo di selezione dei parametri.
• Quando selezionate il nuovo brano e ha inizio
la riproduzione, la riproduzione Echo Loop si
ferma tramite il modo Fade Out. Potete
sostituire una riproduzione Echo Loop e una
riproduzione normale senza alcun problema.
• Il disco può anche essere espulso durante il
modo Echo Loop e sostituito da un nuovo
disco senza interrompere il suono. Dopo aver
selezionato un nuovo brano e premuto PLAY,
ha inizio la funzione Echo Loop per un Fade
Out automatico.
EFFECTOR
1-4
ECHO/LOOP OFF
e Se si preme nuovamente il
tasto ECHO/LOOP, la
funzione echo/loop viene
disattivata.
ECHO/LOOP
3
INSERIMENTO MANUALE
Il valore BPM conosciuto può essere inserito
direttamente tramite il valore numerico.
e Il modo di ingresso manuale BPM è
disponibile quando il tasto TAP viene
premuto per più di 2 secondi. “Manual In”
viene visualizzato nel display dei caratteri.
r Potete inserireil valore
BPM direttamente con la
manopola EFFECTS.
t
Quando premete il tasto
TAP nuovamente, si spegne
il modo d’inserimento
manuale BPM e la funzione
BPM viene bloccato su quel
valore.
TAP
DRY WET
EFFECTS
1-1
ECHO/LOOP ON
q Quando si preme il tasto
ECHO/LOOP, viene attivata
la funzione echo/loop.
1-2
Impostazione dei parametri
w È possibile selezionare i parametri
echo/loop con le manopole EFFECTS e
PARAMETERS.
Numero Echo Feedback:
Ruotare la manopola EFFECTS.
*1 Il numero Echo Feedback
appare sul display nella
sezione della posizione di
riproduzione.
Echo Time:
Ruotare la manopola PARAMETERS.
*2 Echo time appare sul display dei
caratteri.
• Quando si preme la manopola EFFECTS,
il display dei paramenti viene cambiato in
display normale.
•
Premere o girare il controllo EFFECTS per
ritornare alla visualizzazione del parametro.
DRY WET
EFFECTS
ECHO/LOOP
TRACK SEARCH
PARAMETERS
PUSH ON/OFF