User Manual
ESPAÑOL
ESPAÑOL
10
9
B TRIM
P
ARAMETER
P
P
S
P
US
H
O
N
/O
FF
B TRIM
C
L
R
T
.
T
T
T
ET
O
ECHO/LOOP
RE
V
.
VV
PITCH/
V
/
/
OL
.
REL
OOP
EXIT
/
M
O
D
E
FILE
S
EAR
CH
BTRIM
A2
B
REL
A
Y
A
A
CON
T
.
T
T
e w, r
q
r q
1
Bucle continuo:
q Al pulsar el botón B TRIM
durante la reproducción en
bucle continuo, el modo B
TRIM se activará.
Para cancelar el modo B
TRIM, pulse otra vez el
botón B TRIM.
Bucle sampler:
q Cuando se pulsa el botón
PITCH/VOL. por más de 0,5
minuto durante la
reproducción del bucle
sampler, se activa el modo
B TRIM.
3
2
• Los puntos B de bucle continuo y de sampler pueden ajustarse de manera precisa mediante el disco de rayado.
• Ajuste los puntos durante la reproducción en bucle a modo de prueba.
B Trim
4
B TRIM
Seleccione el punto B
w
La iluminación del botón A
parpadeará automáticamente
durante el último bucle
creado o al que se ha
accedido.
•
Pulse el botón A1 o A2.
Se selecciona el bucle cuyo punto B ha de
ajustarse.
A1
Recorte del punto B
e Gire el disco lentamente
para desplazar el punto B 1
secuencia cada vez.
• El alcance para el punto B de recorte está
limitado de la siguiente manera.
Punto B para ciclo:
Entre 5 cuadros después del punto A y
el final del disco.
Punto B del sampler:
Entre 5 secuencias después del punto
A y el final del sampler.
*MP3
Entre 5 secuencias después del punto
A y el final del archivo.
Guarde el punto B
r Pulse los botones A o
SAMP de nuevo para
guardar un nuevo punto B, y
la unidad saldrá
automáticamente desde el
modo B Trim.
A1
6
Stutter
• Loa puntos A1 y A2 también pueden
usarse para la reproducción Stutter.
t Para permitir una
reproducción repetida,
pulse el botón FLIP en los
botones A1/A2; la pantalla
“” se apagará.
Pulse el botón FLIP para alternar entre los
modos Hot Start/Seamless Loop y Stutter.
7
Borrar el punto A1/A2
y Pulse el botones A1 o A2 al mismo tiempo
que pulsa los botón FLIP/(CLR) para borrar
los puntos A y B correspientes.
O pulse el botón Flip durante más de un
segundo para borrar tanto el punto A1
como el A2 de una vez.
Si pulsa rápidamente el botón “FLIP” y a
continuación pulsa los botones A1, A2 ó B,
estos puntos se borrarán de forma
individual.
CLR
FLIP
A1
CLR
FLIP
B TRIM
PITCH/VOL.