Owner`s manual


FRANCAIS
Télécommande
Lecture
(Avancée)
Connexions
Version
simplifiée
Lecture
(Basique)
Multi-
zone
GUIRéglagesIntroduction
Dépistage
des pannes
Autres
informations
Spécifications
Index
Nomenclature
Configuration des enceintes (Audyssey™ Réglage auto)
ETAPE 1
Préparatifs
ETAPE 2
Détection d’enceinte
ETAPE 3
Mesure
2
Configuration du
subwoofer
Si vous utilisez un subwoofer
compatible avec les réglages suivants,
congurez-le comme indiqué ci-
dessous.
Subwoofer doté d’un mode direct
Placez le mode direct sur “Marche” et
désactivez le réglage du volume et le réglage
de la fréquence croisée.
Subwoofer ne possédant pas de mode
direct
Effectuez les réglages suivants:
Volume : “position 12 heures”
Fréquence croisée :
“Fréquence maximale/la plus élevée”
Filtre passe-bas : “Arrêt”
Mode veille : “Arrêt”
n
n
•
•
•
•
3
Connectez le micro sur la prise
SETUP MIC de cet appareil.
PREMIÈRE CONFIGURATION 2/2
1 2 3 4 5 6
Attribuer enceinte
RETURN
Démarrer config. auto
ETAPE1 Préparation
Avec une configuration normale, sélectionner "Démarrer
config. auto". Si elle est différente de 2/2.1ch/5.1ch,
sélectionner
"Attribuer enceinte".
Démarrer Configuration Automatique
Entrée Annuler
Lorsque le microphone de configuration
est connecté, l’écran suivant s’affiche.
PREMIÈRE CONFIGURATION 2/2
RETURN
ETAPE1 Préparation
Connecter le micro calibré inclus
Il permet de commencer une configuration automatique
Entrée Annuler
Pour configurer des enceintes autres que des
enceintes 5.1 canaux, sélectionnez “Attribuer
enceinte”. Quand l’écran de configuration
“Attribuer enceinte” apparaît, effectuez les
opérations décrites aux étapes 2 et 3 de la
procédure “Config. enceintes” (vpage 36).
4
Sélectionner “ Démarrer cong. auto”
et appuyez ensuite sur ENTER.
5
Sélectionner “Mesure” et appuyez
ensuite sur ENTER.
Quand les mesures commencent, un signal
d’essai est transmis dans chaque enceinte.
Quand la mesure se termine, les résultats de
détection des enceintes s’affichent.
PREMIÈRE CONFIGURATION 2/2
1 2 3 4 5 6
RETURN
Mesure
ETAPE2 Détection d'enceinte
Placez le microphone à hauteur d'oreille
à la position d'écoute principale.
Début mesure. Sortie forte tonalité d'essai pendant mesure
Entrée Annuler
6
Sélectionner “Suivant → Mesure” et
appuyez ensuite sur ENTER.
7
Déplacez le microphone de
conguration sur la position 2,
sélectionnez “Mesure”, puis appuyez
ensuite sur ENTER.
La mesure de deuxième point démarre.
Jusqu'à six positions de mesure peuvent
être effectuées.
PREMIÈRE CONFIGURATION 2/2
1 2 3 4 5 6
RETURN
Suivant→Calcul
Mesure
ETAPE3 Mesure
Placez le microphone à hauteur d'oreilleà
la 2ème position d'écoute (jusqu'à 6 positions).
Début mesure. Sortie forte tonalité d'essai pendant mesure
Entrée Annuler
8
Répétez l’étape 7, positions de mesure
3 à 6.
Lorsque la mesure de la position 6 est
terminée, le message “Mesures terminées.”
s’affiche.
PREMIÈRE CONFIGURATION 2/2
1 2 3 4 5 6
Mesure
RETURN
Suivant→Calcul
Réessayer
ETAPE3 Mesure
Placez le microphone à hauteur d'oreille
à la 3ème position d'écoute (jusqu'à 6 positions).
Entrée Annuler
Si vous voulez omettre les mesures à partir du
point suivant, sélectionnez “Suivant Calcul”.
(Passez à vpage 8
ETAPE3 Calcul
)
Si vous sélectionnez “Annuler”
“Annuler la configuration?” s’affiche sur
l’écran GUI. Si vous sélectionnez “Oui”, l’écran
“PREMIÈRE CONFIGURATION” se ferme.
Pour configurer à nouveau les enceintes
Répétez l’opération à partir de l’étape 3 de la
procédure
ETAPE 1 Préparatifs
.
Le titre de l’écran GUI passe alors de “PREMIÈRE
CONFIGURATION” à “AUDYSSEY RÉGLAGE
AUTO” mais la méthode d’utilisation demeure
identique.
n
•
REMARQUE
Si “Attention!” s’affiche:
Allez à “Messages d’erreur” (vpage 9),
vérifiez les points concernés et effectuez les
opérations nécessaires.
Si cela résout le problème, retournez à l’écran précédent
et relancez la procédure “Audyssey Réglage auto”.
Pour exécuter à nouveau la
procédure de Audyssey Réglage auto
Appuyez sur ui pour sélectionner
“Réessayer” et appuyez ensuite sur ENTER.
ENTER.
Pour annuler la Audyssey
Réglage auto
Appuyez sur RETURN ; le message “Annuler
la configuration ?” s’affiche.
Appuyez sur o p pour sélectionner “Oui” et
appuyez ensuite sur ENTER.
n
n
Boutons de contrôle de la
télécommande
Déplacement du curseur
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
Confirmation du réglage Retour au menu précédent