Owner`s manual
FRANCAIS
Télécommande
Lecture 
(Avancée)
Connexions
Version 
simplifiée
Lecture 
(Basique)
Multi-
zone
GUIRéglagesIntroduction
Dépistage 
des pannes
Autres 
informations
Spécifications
Index
Nomenclature
Configuration des enceintes (Audyssey™ Réglage auto)
ETAPE 4
Calcul
ETAPE 5
Vérifier
ETAPE 6
Mémoriser
9
Sur l’écran de 
l’
ETAPE3
 sélectionnez “Suivant → 
Calcul”, puis appuyez ensuite sur 
ENTER.
Les résultats des mesures sont analysés et 
la réponse en fréquence de chaque enceinte 
de la pièce d’écoute est déterminée.
PREMIÈRE CONFIGURATION 2/2
1  2   3   4   5   6
ETAPE4 Calcul
20%
Calcul en cours... Veuillez patienter.
L’analyse  prend  plusieurs  minutes.  La  durée 
requise  pour  l’analyse  dépend  du  nombre 
d’enceintes connectées. 
Plus il y a de enceintes connectés, plus longue 
est l’analyse. 
•
10
Sélectionnez le point que vous voulez 
vérier, puis appuyez sur ENTER.
PREMIÈRE CONFIGURATION 2/2
1  2   3   4   5   6
Vérif. niveau canal
RETURN
Suivant→Enregistrer
Vérif. crossover
Vérif.config.enc.
Vérif. distance
ETAPE5 Vérifier
"Vérifier les résultats du traitement.
Pour continuer, appuyer sur ""Suivant""."
Sélectionner l'élément à vérifier
Entrée Annuler
Les subwoofers peuvent mesurer une distance 
constatée plus grande  que  la  distance  réelle 
du  fait  du  retard  électrique  commun  aux 
subwoofers. 
Si  vous  souhaitez  vérifier  un  autre  élément, 
appuyez sur RETURN. 
•
•
11
Sélectionner “Suivant → Enregistrer” 
et appuyez ensuite sur ENTER.
12
Appuyez sur ENTER.
Enregistrez les résultats des mesures. 
PREMIÈRE CONFIGURATION 2/2
1  2   3   4   5   6
RETURN
Mémoriser
ETAPE6 Mémoriser
Appuyer sur "Mémoriser" pour enregistrer les résultats des
calculs.
Appliquer et enreg. résultat de mesure
Entrée Annuler
L’opération d’enregistrement dure environ 30 
secondes.
REMARQUE
Ne coupez pas le courant pendant l’enregistrement 
des paramètres.
•
13
Lorsque  l’écran  suivant  s’afche, 
débranchez  le  microphone  de 
conguration de la prise SETUP MIC 
de l’appareil.
PREMIÈRE CONFIGURATION 2/2
1  2   3   4   5   6
Non
Oui
Fin
Mémorisation terminée.
Config auto terminée.
Débrancher le micro.
Activer
Dynamic Volume?
Ne pas utiliser "Dynamic Volume".
Entrée
14
Activez Dynamic Volume.
PREMIÈRE CONFIGURATION 2/2
1  2   3   4   5   6
Non
Oui
Fin
Mémorisation terminée.
Config auto terminée.
Débrancher le micro.
Activer
Dynamic Volume?
Utiliser "Dynamic Volume".
Entrée
Pour  plus de  détails  sur les  réglages  Dynamic 
Volume, voir page 52.
•
Pour activer Dynamic Volume
Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur ENTER.
La configuration des enceintes est terminée.
Pour désactiver Dynamic Volume
Sélectionnez “Non”, puis appuyez sur ENTER.
Les réglages par défaut MultEQ sont affichés.
Appuyez sur ENTER pour terminer.
n
•
n
•
•
CD MultEQ : ARRÊT
BD/DVD
FM/AM
HDMI1/2/3
USB
AUX1/2
MultEQ : MARCHE
MultEQ : ARRÊT
MultEQ : MARCHE
MultEQ : ARRÊT
MultEQ : MARCHE
Afficher les infos sur les réglages actuels
Quitter
PREMIÈRE CONFIGURATION 2/2
Pour  plus  de  détails  sur  les  réglages  MultEQ, 
voir page 51.
•
REMARQUE
Après Audyssey  Réglage  auto,  ne modifiez pas 
les connexions des enceintes  ni le  volume des 
subwoofers.  Si  une  modification  intervient  par 
erreur, reprenez Audyssey Réglage auto.
Boutons de contrôle de la 
télécommande
Déplacement du curseur 
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
Confirmation du réglage Retour au menu précédent










