Owner`s manual
0
FRANCAIS
Télécommande
Lecture 
(Avancée)
Connexions
Version 
simplifiée
Lecture 
(Basique)
Multi-
zone
GUIRéglagesIntroduction
Dépistage 
des pannes
Autres 
informations
Spécifications
Index
Nomenclature
Changement d’angle
Pendant la lecture d’un BD ou DVD-Vidéo enregistré sous différents 
angles, vous pouvez changer l’angle.
1
Pendant  la  lecture  appuyez  sur 
ANGLE/RT.
Le chiffre de l’angle en cours est affiché.
Arrière
Angle
 1/3
2
Utilisez  ui  pour  sélectionner 
l’angle.
Angle
 2/3
3
Appuyez sur ANGLE/RT. 
L’écran de configuration disparait.
REMARQUE
Le changement d’angle peut être limité à certains disques. 
Utilisation basique
Selon le disque, le passage audio peut être limité au fonctionnement 
du menu. Dans ce cas, passez le signal audio sur le menu disque. 
Assurez-vous de régler “Mode audio Blu-ray” sur “Sortie audio Mix” 
(vpage 58) pour lire l’audio secondaire. 
Selon le BD, même si la lecture image par image est sélectionnée 
sur “Arrêt”, seul l’audio secondaire peut être présent.
Changement de mode audio (média autre que BD)
1
Pendant la lecture appuyez sur AUDIO/RDS. 
Le chiffre du mode audio en cours est affiché. 
Audio
   : Dolby Digital1/5 3/2.1  Anglais
Arrière
2
Utilisez ui pour  sélectionner le 
mode audio.
Audio
   : Dolby Digital2/5 3/2.1  Japonais
3
Appuyez sur AUDIO/RDS. 
L’écran de configuration disparait.
REMARQUE
La sélection du format audio peut varier en fonction du support de 
lecture utilisé.
Avec DTS-CD (disque musique 5.1), vous ne pouvez pas changer de 
mode audio. 
•
•
•
•
•
Passage Audio
Avec  les  disques  et  les  fichiers  ayant  plusieurs  plages  audio 
enregistrées, vous pouvez changer le signal audio pendant la lecture. 
Avec Blu-ray Disc, vous pouvez définir le signal audio de la sous-plage 
comme signal audio interactif et comme commentaire audio etc., avec 
“Secondary”.
Sélection du format audio principal ou secondaire 
d’un Blu-ray Disc
1
Pendant le  lecture d’un titre  l’audio principale à 
l’audio secondaire, appuyez sur AUDIO/RDS.
Le numéro du titre Audio en cours de lecture s’affiche. 
Audio
 Principal
1/5 : Dolby Digital 3/2.1  Anglais
 Secondaire
–/1 : Arrêt
Arrière
2
Appuyez  sur  ui,  sélectionnez 
“Principal” (Audio 1) ou “Secondaire” 
(Audio 2), puis appuyez sur ENTER. 
Si plusieurs éléments audio sont enregistrés, 
“Le numéro audio actuel des éléments audio 
enregistrés” s’affiche.
Quand “Mode audio Blu-ray” est sur “Sortie 
audio  HD”  (vpage  58),  le  titre  audio 
“Secondaire” n’est pas donné. 
•
•
3
Sélectionnez  la  langue  de  votre 
choix avec ui. 
Audio
 Principal
2/5 : Dolby Digital 3/2.1  Japonais
 Secondaire
–/1 : Arrêt
4
Appuyez sur AUDIO/RDS. 
L’écran de configuration disparait.
Les icônes indiquent la catégorie 
de contenu applicable à chaque 
opération.
Vidéo Audio Photo
Pour les détails des supports correspondant à chaque icône, voir “Supports 
lisibles” (vpage 19).










