Owner`s manual


FRANCAIS
Télécommande
Lecture
(Avancée)
Connexions
Version
simplifiée
Lecture
(Basique)
Multi-
zone
GUIRéglagesIntroduction
Dépistage
des pannes
Autres
informations
Spécifications
Index
Nomenclature
Sélection de sous-titres de DVD-Vidéo
1
Pendant la lecture appuyez sur
SUBTITLE/PTY.
Le chiffre du sous-titre en cours de
lecture s’affiche.
Arrière
Sous-titre
–/5
: Arrêt
2
Utilisez ui pour sélectionner le
sous-titre.
Sous-titre
1/5
: Anglais
Changement de sous-titres et du style
de sous-titrage
Pendant la lecture d’un disque ou d’un fichier avec les sous-titres
enregistrés, vous pouvez activer/désactiver les sous-titres ainsi que la
langue du sous-titrage.
Avec le BD, vous pouvez changer le style de l’affichage des
sous-titres.
Passer du sous-titre principal au sous-titre
secondaire et au style de sous-titre sur un BD
1
Pendant la lecture appuyez sur SUBTITLE/PTY.
Le chiffre du sous-titre en cours de lecture s’affiche.
Sous-titre
Principal
1/5 : Anglais
Arrêt
Secondaire
Style
–/1 :
1 :
Arrière
2
Avec ui, sélectionnez “Principal”
(sous-titre 1), “Secondaire” (sous-
titre 2) et “Style”, puis appuyez
sur ENTER.
3
Utilisez ui pour sélectionner la
langue et le style de sous-titrage
souhaités.
Sous-titre
Principal
Arrêt
Secondaire
Style
–/1 :
1 :
1/5 : Anglais
4
Appuyez sur SUBTITLE/PTY.
L’écran de configuration disparait.
Si le disque n’a pas de sous-titres et de style de sous-titrage, “Non
disponible” s’affiche.
Selon le disque, le passage des sous-titres peut être limité au
fonctionnement du menu. Dans ce cas, passez les sous-titres sur
le menu disque.
•
•
Mode surround
Vous pouvez sélectionner le mode surround pour jouir de l’écoute en
surround avec vos effets sonores préférés.
Les différents réglages du mode surround varient en fonction de la
combinaison d’enceintes connectées et des signaux d’entrée.
Lecture d’un son surround à
l’aide d’enceintes 2.0 canaux ou
2.1 canaux
Si vous possédez un système d’enceintes 2.0 canaux ou 2.1
canaux, vous pourrez sélectionner l’un des modes suivants.
1
L ecture de la source (vpage 20).
Avant
2
Appuyez sur SURROUND pour
sélectionner le mode surround.
STEREO
Il s’agit du mode d’écoute en stéréo. Si le signal
d’entrée est un signal multi-canaux, abaissez-le à
2.1 canaux ou 2 canaux.
DOLBY VS
REFERENCE
Il s’agit du mode standard pour Dolby Virtual
Speaker.
DOLBY VS WIDE
Ce mode renforce l’impression de richesse de
l’ambiance sonore.
3
Appuyez sur PARAMETER pour
sélectionner un mode aligné sur la
source.
Arrière
Cinema
Music
Ce mode convient aux films.
Ce mode convient aux sources
audio.
Vous ne pouvez pas effectuer cette opération si le signal d’entrée
est multi-canaux ou si le mode surround est “STEREO”.
•
Utilisation basique
Les icônes indiquent la catégorie
de contenu applicable à chaque
opération.
Vidéo Audio Photo
Pour les détails des supports correspondant à chaque icône, voir “Supports
lisibles” (vpage 19).