Owner`s manual
0
FRANCAIS
Télécommande
Lecture 
(Avancée)
Connexions
Version 
simplifiée
Lecture 
(Basique)
Multi-
zone
GUIRéglagesIntroduction
Dépistage 
des pannes
Autres 
informations
Spécifications
Index
Nomenclature
Tonalité
Les réglages par défaut sont soulignés.
Réglage de la qualité tonale du son.
Éléments de configuration Détails de la configuration
Commande tonalité
Permet d’activer et 
désactiver la fonction de 
commande de la tonalité.
MARCHE : Permettre les réglages de tonalité (aigüs, graves).
ARRÊT : Lecture sans réglages de tonalité.
 La commande de la tonalité peut être réglée lorsque “Dynamic EQ” 
(vpage 51) est réglé sur “ARRÊT”.
Graves
Réglage de la gamme des 
basses fréquences (graves).
–6dB – +6dB
 Les  graves  peuvent  être  réglés  lorsque  “Commande  tonalité”  est 
réglé sur “MARCHE”.
Aigus
Ajuster la gamme des 
fréquences hautes (aigüs).
–6dB – +6dB
 Les aigus peuvent être réglés lorsque “Commande tonalité” est réglé 
sur “MARCHE”.
Réglage audio
Éléments de configuration Détails de la configuration
Surround arrière
Permet de définir la 
méthode de création du 
canal surround arrière.
Pour les sources à 2 canaux
ARRÊT : Aucun signal n’est reproduit par les canaux surround arrière.
MARCHE : Le canal d’ambiance arrière est utilisé.
Pour les sources multi-canaux
Réglez la méthode de décodage pour le canal d’ambiance arrière.
DSCRT ON : Écoutez les signaux surround arrière se trouvant sur le 
canal 7.1 de la source.
MTRX  ON  :  Créez  et  lisez  les  signaux  surround  arrière  à  partir  des 
signaux du canal surround.
ES MTRX
z1
 : Créez et lisez les signaux surround arrière à partir des 
signaux du canal surround de la source DTS.
ES DSCRT
z2
 : Écoutez les signaux surround arrière se trouvant sur le 
canal 6.1 de la source DTS.
PLgx  CINEMA
z3
  : Créez  et lisez  les signaux  surround arrière  en 
décodant les signaux en mode Dolby Pro Logic gx Cinema.
PLgx MUSIC : Créez et lisez les signaux surround arrière en décodant 
les signaux en mode Dolby Pro Logic gx Music.
ARRÊT : Le canal surround arrière n’est pas reproduit.
z1 Peut être sélectionné pour la lecture des sources DTS.
z2 Peut être sélectionné pour la lecture des sources DTS contenant un 
signal d’identification de signal discrete 6.1 canaux.
z3 Peut se régler lorsque “Config. enceintes” – “Surr. arrière” (vpage 
54) est réglé sur “2enceint.”.
 Si  la  source  lue  contient  un  signal  de  surround  arrière,  le  type  de 
décodage  est  automatiquement  sélectionné  par  la  fonction  AFDM. 
Réglez  “AFDM”  sur  “ARRÊT  ”  pour  passer  à  votre  décodage 
préféré.
REMARQUE
Si le réglage dans “Config. enceintes” – “Surr. arrière” (vpage 54) est 
réglé sur “Aucun”, “Surround arrière” ne s’affiche pas.
n
n
Défaut
Permet de restaurer tous 
les réglages de paramètre 
surround à leurs valeurs par 
défaut.
Oui
Non
Boutons de contrôle de la 
télécommande
Affichage du menu 
Annulation du menu
Déplacement du curseur 
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
Confirmation du réglage Retour au menu précédent










