Operation Manual

Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb
31
DEUTSCH
DEUTSCH
RDS (Radiodatensystem)
RDS (funktioniert nur im UKW-Band) ist ein Service der Radiosender,
die die Übertragung zusätzlicher Informationen mit dem regulären
Sendesignal ermöglichen.
Folgende drei RDS-Informationstypen können von diesem Gerät
empfangen werden:
¢ Programmtyp (PTY)
PTY identifiziert den Typ eines RDS-Programmes.
Die Programmtypen und ihre Anzeigen sind:
¢ Verkehrsfunk (TP)
TP identifiziert Programme, die Verkehrsnachrichten übertragen.
Dies erlaubt Ihnen auf einfache Art, die aktuelle Verkehrslage
abzuhören, bevor Sie Ihr Haus verlassen.
¢ Radiotext (RT)
RT ermöglicht den RDS-Sender Textnachrichten zu übertragen, die
dann auf dem Display erscheinen.
HINWEIS:
• Die nachfolgend mit
<
RDS
>
,
<
PTY
>
und
<
RT
>
ausgeführten
Funktionen können nicht in Regionen aktiviert werden, in denen
es keine RDS-Sender gibt.
RDS-Suche
Verwenden Sie diese Funktion, um automatisch UKW-Sender zu
empfangen, die den RDS-Service aufweisen.
Nachrichten
Affären
Information
Sport
Ausbildung
Drama
Kultur
Technik
NEWS
AFFAIRS
INFO
SPORT
EDUCATE
DRAMA
CULTURE
SCIENCE
Verschiedenes
Popmusik
Rock-Musik
Easy-Listening-
Musik
VARIED
POP M
ROCK M
EASY M
Leichte Klassik
Ernste Klassik
Andere Musik
LIGHT M
CLASSICS
OTHER M
Wetter
WEATHER
Finanzen
Kinderprogramme
Soziales
Religion
Höreranrufe
Reisen
FINANCE
CHILDREN
SOCIAL
RELIGION
PHONE IN
TRAVEL
Freizeit
Jazz-Musik
LEISURE
JAZZ
Country-Musik
Volksmusik
Oldies
COUNTRY
NATION M
OLDIES
Folk-Musik
Dokumentationen
FOLK M
DOCUMENT
Verwenden Sie
<
INPUT SELECTOR
>
, um die “TUNER”
auszuwählen oder drücken Sie [TUNER].
Drücken Sie CHANNEL.
• Der RDS-Suchbetrieb beginnt automatisch.
Wenn mit der oben beschriebenen Funktion keine RDS-Sender
gefunden worden sind, werden alle Empfangsbänder abgesucht.
Wenn ein Sender gefunden wurde, erscheint der Name dieses
Senders auf dem Display.
Drücken Sie
<
RDS
>
bis “RDS SEARCH” auf dem
Display erscheint.
Wiederholen Sie Schritt 3, um die Suche fortzusetzen.
Wenn kein weiterer RDS-Sender gefunden wurde, nachdem alle
Frequenzen abgesucht wurden, wird “NO RDS” angezeigt.
1
2
3
4
Programmtyp-Suche (PTY)
Verwenden Sie diese Funktion, um RDS-Sender zu finden, die den
gewünschten Programmtyp (PTY) senden.
Für die Beschreibung der Programmtypen lesen Sie das Kapitel
“Programmtyp (PTY)”.
Verwenden Sie
<
INPUT SELECTOR
>
, um die “TUNER”
auszuwählen oder drücken Sie [TUNER].
Drücken Sie CHANNEL.
• Automatischen Suche nach PTY-Stationen.
Wenn kein Sender gefunden worden ist, der den gewünschten
Programmtyp sendet, werden alle Empfangsbänder abgesucht.
Wenn ein Sender gefunden wurde, erscheint der Name dieses
Senders auf dem Display.
Drücken Sie
<
RDS
>
bis “PTY SEARCH” auf dem
Display erscheint.
Wiederholen Sie Schritt 4, um die Suche fortzusetzen.
Wenn kein weiterer Sender gefunden wurde, die den gewünschten
Programmtyp sendet, nachdem alle Frequenzen abgesucht
wurden, wird “NO PROGRAMME” angezeigt.
1
2
4
5
Sehen Sie auf das Display und wählen Sie mit
<
PTY
>
den gewünschten Programmtyp aus.
3