Operation Manual

53
Erste Schritte Anschlüsse Einrichtung Fernbedienung Multi-Zone Informationen Fehlersuche
DEUTSCH
Wiedergabe
n USB-Speicher
An den USB-Anschluss des AVR-3808 kann ein USB-Speicher zur
Wiedergabe von Musikdateien, die darauf gespeichert sind, angeschlossen
werden.
· Es können nur solche USB-Speicher auf dem AVR-3808 wiedergegeben
werden, die die Standards MSC (Massenspeicherklasse) und MTP
(Medientransferprotokoll) erfüllen.
· Der AVR-3808 unterstützt USB-Speicher im Format “FAT16” und
“FAT32”.
[Kompatible Formate]
Internet-Radio
Musikserver
b
USB
b
WMA (Windows
Media Audio)
S S S
z
MP3 (MPEG-1
Audio Layer-3)
S S S
WAV
z
–
S S
MPEG-4 AAC –
S
z
S
z
FLAC (Free Loss-
less Audio Codec)
–
S S
Zur Wiedergabe von Musikdateien über ein Netzwerk ist ein Server
oder Serversoftware notwendig, der/die die entsprechenden Formate
verarbeiten kann.
z: Auf dem AVR-3808 können nur Dateien wiedergegeben werden, die
nicht kopiergeschützt sind.
Daten, die von kostenpflichtigen Internetseiten heruntergeladen
wurden, sind kopiergeschützt. Auch Dateien, die von einer CD usw. im
Format WMA auf einen Computer aufgenommen wurden, können je
nach Einstellungen auf dem Computer u. U. kopiergeschützt sein.
b Musikserver und USB
· Der AVR-3808 unterstützt den Standard MP3 ID3-Tag (Ver. 2).
· Der AVR-3808 unterstützt WMA META-Tags.
Wiedergabe von Netzwerkaudio-
oder USB-Speichergeräten
Hier erfahren Sie, wie Sie Internetradiosender oder Musik, die
auf einem Computer oder einem USB-Speicher gespeichert
sind, wiedergeben können.
n Internet-Radio
• Internet-Radio bezeichnet Radiosendungen, die über das Internet
übertragen werden. Es können Internet-Radio-Sender aus der ganzen
Welt eingestellt werden.
Der AVR-3808 verfügt über folgende Internet-Radio-Funktionen:
· Sender können nach Genre und Region ausgewählt werden.
· Es können bis zu 56 Internet-Radio-Sender gespeichert werden.
· Es können Internet-Radio-Sender im Format MP3 oder WMA
(Windows Media Audio) angehört werden.
· Sie können Ihre Lieblingsradiosender auf einer exklusiven DENON-
Internet-Radio-Website von einem Computer aus über einen
Webbrowser registrieren.
b Diese Funktion wird benutzerabhängig verwaltet, es ist also
notwendig, Ihre MAC-Adresse oder Ihre E-Mail-Adresse anzugeben.
Exklusive Website: http://www.radiodenon.com
b Die Radiosenderdatenbank kann ohne Ankündigung eingestellt
werden.
• Die Liste der Internet-Radio-Sender auf dem AVR-3808 wird mithilfe
eines Radiosender-Datenbankdienstes (vTuner) erstellt. Diese Datenbank
enthält eine Liste, die für den AVR-3808 erstellt und bearbeitet wurde.
Der vTuner-Dienst kann ohne Ankündigung eingestellt werden.
n Musikserver
Mit dieser Funktion können Sie Musikdateien und Wiedergabelisten
(m3u, wpl), die auf einem Computer (Musikserver) gespeichert sind,
der über ein Netzwerk an den AVR-3808 angeschlossen ist, abspielen.
Mit der Netzwerkaudiowiedergabefunktion des AVR-3808 ist die
Anbindung an einen Server über eines der folgenden Verfahren
möglich.
· Windows Media Player Network Sharing Service
· Windows Media DRM10
Installation des Windows Media Player ver. 11
q Wenn Windows XP Service Pack 2 noch nicht installiert wurde, laden
Sie es kostenlos von Microsoft herunter oder installieren Sie es über
die Windows-Aktualisierung.
w Laden Sie die aktuelle Version des Windows Media Player ver. 11
herunter, entweder direkt von Microsoft oder über die Windows-
Aktualisierung.
b Wenn Sie Windows Vista verwenden, müssen Sie keine neue Version
des Windows Media Player installieren.
[Abspielbare Formate]
Abtastfrequenz Bitrate Erweiterung
WMA (Windows
Media Audio)
32/44,1/48 kHz 48~192 KBit/s .wma
MP3 (MPEG-1
Audio Layer-3)
32/44,1/48 kHz 32~320 KBit/s .mp3
WAV 32/44,1/48 kHz – .wav
MPEG-4 AAC 32/44,1/48 kHz 16~320 KBit/s .aac/.m4a/.mp4
FLAC (Free Loss-
less Audio Codec)
32/44,1/48 kHz – .flac
Bitrate für die Quantisierung im WAV-Format: 16 Bit.
2.AVR3808E2_GER_p47~86.indd 7 2008/02/06 15:37:44