Operation Manual

DEUTSCH
Erstinstallation und Grundfunktionen Erstinstallation und Grundfunktionen
9
DEUTSCH
Auto Setup / Room EQ
Die automatische Setup- und die Room EQ-Funktion dieses
Gerätes führt eine Analyse des Lautsprechersystems durch und
misst die Akustik-Eigenschaften Ihres Raumes, um dadurch die
geeignete automatische Einstellung zu ermöglichen.
Die Audyssey MultEQ XT-Funktion des AVR-4306 weist ein
Merkmal auf, das innerhalb eines Heimkinos, bei dem häufig
mehrere Zuhörer im Raum sitzen und sich ein Programm
gemeinsam ansehen, für jede Hörposition die optimale
Hörumgebung bietet. Damit Sie diese Funktion nutzen können,
müssen Sie zunächst ein Mikrofon verwenden, um die von den
verschiedenen Lautsprechern erzeugten Prüftöne an den
verschiedenen Hörpositionen zu messen. Die gesamten
Messdaten werden schließlich mithilfe eines einzigartigen
Verfahrens analysiert, damit die Akustik-Eigenschaften im
Hörbereich umfassend verbessert werden können. Für einen
optimalen Effekt, sollten die Messungen an sechs Stellen
durchgeführt werden. Bewegen Sie das Mikrofon wie in der
unten aufgeführten Abbildung dargestellt innerhalb des durch die
Lautsprecher umgebenen Hörbereichs, um die Prüftöne zu
messen. Wenn Sie sich zusammen mit Ihrer gesamten Familie
Musik anhören oder einen Spielfilm ansehen, bewegen Sie das
Mikrofon bitte nacheinander zu den verschiedenen Positionen,
an denen die einzelnen Familienmitglieder sitzen (das “ ” in der
Abbildung weit auf den Punkt der Installation hin) und führen Sie
die Messungen wiederholt durch (Beispiel q). Selbst wenn es
sich bei der Anzahl der Leute, die das Heimkino verwenden, um
eine relativ geringe handeln sollte, macht eine mehrfache
Messung auf oder neben den jeweiligen Hörpositionen eine
Korrektur des Klangs wesentlich effektiver (Beispiel w).
Die Room EQ-Funktion des AVR-4306 bietet Ihnen drei
Korrekturkurven: “Audyssey”, “Front” und “Flat”. Diese drei
Möglichkeiten können nach der Durchführung des
automatischen Setup-Verfahrens ausgewählt werden.
Einzelheiten über die verschiedenen Korrekturkurven finden Sie
unten.
• Audyssey:
Hierdurch wird der Frequenzgang aller Lautsprecher eingestellt,
damit die Auswirkungen der Raumakustik korrigiert werden.
• Front:
Hierdurch werden die Eigenschaften der einzelnen
Lautsprecher auf die Eigenschaften der vorderen Lautsprecher
eingestellt.
• Flat:
Hierdurch wird der Frequenzgang aller Lautsprecher flach
eingestellt.
Diese Option eignet sich für Mehrfachkanal-Musikwiedergabe
von getrennten Musikquellen wie beispielsweise Dolby Digital
5.1, DTS, DVD-Audio und Super Audio CD.
2 Wissenswertes über die Haupt-Hörposition
(*M)
Die Haupt-Hörposition ist der Punkt, an dem sich ein Zuhörer am
Häufigsten aufhält, oder hierbei handelt es sich um die
Hörposition, an der sich eine Person aufhält, wenn nur eine
Person zuhört. Messungen des AVR-4306 beginnen an diesem
Punkt. Korrekturen hinsichtlich des Lautsprecher-Abstands
werden aufgrund dieses Punktes eingestellt.
*
M
Beispiel: q
*
M
• Ausführen der Lautsprechersystem-Einstellungen ohne
Verwendung der automatischen Setup-Funktion ( Seite 82
~ 86).
Beispiel: w
2.AVR4306E2_GER 06.4.12 4:13 PM Page 9